zunehmen

 st. Verb  Z
➞    zunehmen

Bedeutungen
adj. 增加的。增多的。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 增加。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 增加。

Synonym

  1. Fahrt aufnehmen (ugs.), einen Zahn zulegen (ugs.), beschleunigen, zunehmen, abgehen (ugs.), schneller werden, eine Schippe zulegen (ugs.), in Fahrt kommen (ugs.), an Fahrt gewinnen (ugs.), in Schwung kommen (ugs.), (Tempo) anziehen (ugs.), mehr Tempo machen, die Schlagzahl erhöhen, reinhauen (ugs.), Gas geben, volle Kraft voraus fahren, aufs Tempo drücken, auf die Tube drücken (veraltend) (ugs.), eine Schüppe Kohlen drauflegen (Ruhrdeutsch, veraltet) (ugs.), Gummi geben (in Aufforderungen) (ugs.), Geschwindigkeit erhöhen
  2. stärker werden, erstarken, vertiefen, (sich) verstärken
  3. emporsteigen, anschwellen, anwachsen, größer werden, ansteigen, klettern (ugs.)
   zunehmen

Verb,

Zeitform Person Wortform
Präsens ich nehme zu
du nimmst zu
er, sie, es nimmt zu
Präteritum ich nahm zu
Konjunktiv II ich nähme zu
Imperativ Singular nimm zu!
Plural nehmt zu!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben zugenommen

Worttrennung

zu·neh·men,  ich neh·me zu, Präteritum nahm zu, P II zu·ge·nom·men
Aussprache
IPA ˈtsuːneːmən, ˌneːmə ˈtsuː, Präteritum naːm ˈtsuː, P II ˈtsuːɡəˌnɔmən
Hörbeispiele:
Betonung
zu̲nehmen

   zunehmen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich habe zugenommen.
    我增加了體重。
    I have gained weight.
  2. Er hat zugenommen.
    他体重上升了。
    He has been gaining weight.
  3. Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
    I am putting on weight these days.
  4. John hat in letzter Zeit extrem zugenommen.
   zunehmen 动词变位表

zunehmen

zu st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zunehmen zunehmend zugenommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich nehme zu nahm zu ich
du nimmst zu nahmst zu du
er/es/sie nimmt zu nahm zu er/es/sie
wir nehmen zu nahmen zu wir
ihr nehmt zu nahmt zu ihr
sie/Sie nehmen zu nahmen zu sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zugenommen hatte zugenommen ich
du hast zugenommen hattest zugenommen du
er/es/sie hat zugenommen hatte zugenommen er/es/sie
wir haben zugenommen hatten zugenommen wir
ihr habt zugenommen hattet zugenommen ihr
sie/Sie haben zugenommen hatten zugenommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zunehmen werde zugenommen haben ich
du wirst zunehmen wirst zugenommen haben du
er/es/sie wird zunehmen wird zugenommen haben er/es/sie
wir werden zunehmen werden zugenommen haben wir
ihr werdet zunehmen werdet zugenommen haben ihr
sie/Sie werden zunehmen werden zugenommen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich nehme zu habe zugenommen ich
du nehmest zu habest zugenommen du
er/es/sie nehme zu habe zugenommen er/es/sie
wir nehmen zu haben zugenommen wir
ihr nehmet zu habet zugenommen ihr
sie/Sie nehmen zu haben zugenommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zunehmen werde zugenommen haben ich
du werdest zunehmen werdest zugenommen haben du
er/es/sie wird zunehmen werde zugenommen haben er/es/sie
wir werden zunehmen werden zugenommen haben wir
ihr werdet zunehmen werdet zugenommen haben ihr
sie/Sie werden zunehmen werden zugenommen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich nähme zu hätte zugenommen ich
du nähmest zu hättest zugenommen du
er/es/sie nähme zu hätte zugenommen er/es/sie
wir nähmen zu hätten zugenommen wir
ihr nähmet zu hättet zugenommen ihr
sie/Sie nähmen zu hätten zugenommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zunehmen würde zugenommen haben ich
du würdest zunehmen würdest zugenommen haben du
er/es/sie würde zunehmen würde zugenommen haben er/es/sie
wir würden zunehmen würden zugenommen haben wir
ihr würdet zunehmen würdet zugenommen haben ihr
sie/Sie würden zunehmen würden zugenommen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ nimm zu nehmen zu nehmt zu nehmen zu



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |