Bedeutungen
(V.i.)(sein)
⑴长满,遮没,盖住
⑵愈合
⑶❬jmdm. wächst etw. zu❭落到...身上

starkes Verb

Worttrennung

zu|wach|sen

Betonung

zu̲wachsen

zuwachsen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zuwachsen	zuwachsend	zugewachsen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wächst zu	wuchs zu	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	wachsen zu	wuchsen zu	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	ist zugewachsen	war zugewachsen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	sind zugewachsen	waren zugewachsen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wird zuwachsen	wird zugewachsen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	werden zuwachsen	werden zugewachsen sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wachse zu	sei zugewachsen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	wachsen zu	seien zugewachsen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wird zuwachsen	werde zugewachsen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	werden zuwachsen	werden zugewachsen sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wüchse zu	wäre zugewachsen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	wüchsen zu	wären zugewachsen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	würde zuwachsen	würde zugewachsen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	würden zuwachsen	würden zugewachsen sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	-	-	-	-