zweifelhaft
Adj.
Z
Bedeutungen
adj. adv. 可疑的。不可靠的。没把握的。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
[der] pl.Zweifels 怀疑。不肯定。
Synonym
- verdächtig, undurchschaubar, nicht ganz lupenrein (ugs.), nicht ganz astrein (ugs.), zwielichtig, suspekt, zweifelhaft, undurchsichtig, mit Vorsicht zu genießen (ugs.)
- nicht vertrauenswürdig, dubios, fragwürdig, anrüchig, nicht (ganz) koscher
- (etwas ist) faul (ugs.), bedenklich, strittig, fraglich, ungewiss, (etwas) darf bezweifelt werden
- hypothetisch
- unangenehm, mit üblem Beigeschmack (ugs.), üblen Nachgeschmack hinterlassend (ugs.), unschön
- obskur, kryptisch, unklar, verdunkelt, mysteriös, seltsam, merkwürdig, abstrus, okkult, rätselhaft, diffus, nebulös, nebelhaft, unbestimmt, absonderlich
- unglaubhaft, unplausibel, unglaubwürdig, unglaublich, nichts dran (ugs.), ohne Wahrheitsgehalt, kann bezweifelt werden, darf man bezweifeln, nicht einleuchtend
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| zweifelhaft | zweifelhafter | zweifelhaftesten |
Worttrennung
- zwei·fel·haft, Komparativ zwei·fel·haf·ter, Superlativ am zwei·fel·haf·tes·ten
- IPA ˈʦvaɪ̯fl̩ˌhaft, Komparativ ˈʦvaɪ̯fl̩ˌhaftɐ, Superlativ ˈʦvaɪ̯fl̩ˌhaftəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ zweifelhafter
, Superlativ am zweifelhaftesten
- zwe̲i̲felhaft
zweifelhaft
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es ist zweifelhaft, ob dieses Material vertrauenswürdig ist.
這些資料未必可靠。
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | zweifelhaft |
|---|---|
| komparativ | zweifelhafter |
| superlativ | am zweifelhaftesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | zweifelhafter | zweifelhafte | zweifelhaftes | zweifelhafte |
| Genitiv | zweifelhaften | zweifelhafter | zweifelhaften | zweifelhafter |
| Dativ | zweifelhaftem | zweifelhafter | zweifelhaftem | zweifelhaften |
| Akkusativ | zweifelhaften | zweifelhafte | zweifelhaftes | zweifelhafte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der zweifelhafte | die zweifelhafte | das zweifelhafte | die zweifelhaften |
| Genitiv | des zweifelhaften | der zweifelhaften | des zweifelhaften | der zweifelhaften |
| Dativ | dem zweifelhaften | der zweifelhaften | dem zweifelhaften | den zweifelhaften |
| Akkusativ | den zweifelhaften | die zweifelhafte | das zweifelhafte | die zweifelhaften |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein zweifelhafter | keine zweifelhafte | kein zweifelhaftes | keine zweifelhaften |
| Genitiv | keines zweifelhaften | keiner zweifelhaften | keines zweifelhaften | keiner zweifelhaften |
| Dativ | keinem zweifelhaften | keiner zweifelhaften | keinem zweifelhaften | keinen zweifelhaften |
| Akkusativ | keinen zweifelhaften | keine zweifelhafte | kein zweifelhaftes | keine zweifelhaften |
