Bedeutungen

[1] Medizin: Diabetes mellitus: Stoffwechselerkrankung, charakterisiert durch verminderte beziehungsweise fehlende Bildung von Insulin sowie durch vermehrte Urinausscheidung und gesteigertes Durstgefühl, die unbehandelt schnell zum Tode führt; Autoimmunerkrankung (sogenannter Diabetes mellitus Typ 1 oder Typ-1-Diabetes oder juveniler Diabetes)

[1] Medizin: Diabetes mellitus: Stoffwechselerkrankung, bei der eine gesteigerte Unempfindlichkeit gegenüber Insulin besteht (sogenannter Diabetes mellitus Typ 2 oder Typ-2-Diabetes oder Altersdiabetes)

[2] Medizin: Diabetes insipidus: Erkrankung, die durch vermehrte Urinausscheidung und gesteigertes Durstgefühl charakterisiert ist

Herkunft

im 18. Jahrhundert von griechisch „Harnruhr“ entlehnt❬ref❭, Stichwort: „Diabetes“, Seite 195.❬/ref❭

Synonyme

[1] Zuckerkrankheit, Zucker

[2] Diabetes spurius, Wasserharnruhr

Oberbegriffe

[1] Stoffwechselerkrankung

Unterbegriffe

[1] Gestationsdiabetes, Prädiabetes, Schwangerschaftsdiabetes, Typ-1-Diabetes, Typ-2-Diabetes

Beispiele

[1] Diabetes muss behandelt werden.

[1] „Er hat schwere Rückenprobleme, doch auch Diabetes und eine Reihe kleinerer Diagnosen lassen ihn kaum noch aufstehen.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Viele waren an Diabetes oder Herzversagen, an Gallensteinen oder Krebs gestorben.“❬ref❭ Englisches Original 1991.❬/ref❭

[2] Bei einem Drittel aller Diabetes-insipidus-Fälle ist die Ursache nicht bekannt.

Wortbildungen

diabetisch

Diabetesberater, Diabetesschulung, Diabetikerlebensmittel, Diabetikerschulung, Diabetiker, diabetische Nephopathie, diabetische Netzhautschädigung, diabetische Neuropathie, diabetische Nierenschädigung, diabetische Retinopathie, diabetischer Fuß (Ulcus), diabetisches Fußsyndrom (DFS)

Übersetzungen

Englisch: [1] diabetes Esperanto: [1] diabeto , sukermalsano Französisch: [1] diabète Griechisch (Neu-): [1] m Italienisch: [1] diabete m Katalanisch: [1] diabetis f Niederländisch: [1] diabetes , suikerziekte Okzitanisch: [1] diabèta m Polnisch: [1] cukrzyca

Portugiesisch: [1] diabete [1] diabetes m Rumänisch: [1] diabet Russisch: [1] (diabet) Schwedisch: [1] diabetes , sockersjuka ; [2] Diabetes insipidus , vattenkastarsjuka , smaklös diabetes Spanisch: [1] diabetes Ungarisch: [1] cukorbaj

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Diabetes (Begriffsklärung)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Diabetes

[1] canoo.net Diabetes

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Diabetes

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Diabetes	—
Genitiv	Diabetes	—
Dativ	Diabetes	—
Akkusativ	Diabetes	—

Worttrennung

Di·a·be·tes, kein Plural

Aussprache

IPA diaˈbeːtɛs

Hörbeispiele:

Betonung

Diabe̲tes

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Diabetes	-
Genitiv	des Diabetes	-
Dativ	dem Diabetes	-
Akkusativ	den Diabetes	-
格	单数	复数