im 18. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch idyllium = kleines (Hirten-)Gedicht, das aus griechisch (eidyllion) stammt; dies ist ein Diminutivum zu griechisch (eidos) = Bild, Gestalt, Idee und bedeutet wörtlich Bildchen❬ref❭Vgl. , "Idyll", Seite 358.❬/ref❭
[1] „Auch jetzt geht es mit Feuereifer daran, ein Idyll zu schaffen, ein Idyll des Fressens und Schlafens natürlich.❬ref❭Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 210. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.❬/ref❭