Bedeutungen

[1] veraltet für: Sachwalterschaft, Vormundschaft, Pflegschaft; im österreichischen ABGB noch neben Sachwalterschaft verwendet

[2] Ausübung von Aufsicht, Herrschaft, Macht

Herkunft

von mittellateinisch: curatela im 16. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch: curatio = Vormundschaft, Fürsorge, Pflege; zu cura = Sorge, Pflege und tutela = Vormundschaft, Schutz gebildet ❬ref❭, Seite 748, Eintrag „Kurator“.❬/ref❭❬ref❭, Seite 489.❬/ref❭❬ref❭, Eintrag „Kuratel“❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Kurator

Beispiele

[1] Herr Mustermann steht unter Kuratel.

[2] Ein Land, das einen Krieg verloren hat, steht oft längere Zeit unter der Kuratel der Siegermacht.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Schwedisch: [1] förmyndarskap , kuratel ; [2] överhöghet

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kuratel

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Kuratel

[*] canoo.net Kuratel

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Kuratel

[1] , Eintrag „Kuratel“

[1] , Band 1, Spalte 2306, Artikel „Kuratel“

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kuratel	Kuratelen
Genitiv	Kuratel	Kuratelen
Dativ	Kuratel	Kuratelen
Akkusativ	Kuratel	Kuratelen

Worttrennung

Ku·ra·tel, Ku·ra·te·len

Aussprache

IPA kuʀaˈteːl, kuʀaˈteːlən

Hörbeispiele: ,

Reime -eːl

Betonung

Kurate̲l

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kuratel	die Kuratelen
Genitiv	der Kuratel	der Kuratelen
Dativ	der Kuratel	den Kuratelen
Akkusativ	die Kuratel	die Kuratelen
格	单数	复数