Bedeutungen

[1] ein Stückchen von dem Nagel eines Fingers oder Zehs, welches sich vom Rest des Nagels abgespalten hat, unten aber weiterhin angewachsen ist, und Schmerzen verursacht

[2] ein Stückchen aufgesprungene Haut am Nagelbett eines Fingers oder Zehs, welches oft weiter einreißt und dann Schmerzen verursacht

Herkunft

niederländisch nijpen „kneifen, kneipen, klemmen, zwicken“, so daß sich als Ausgangsbedeutung ‘kneipender, drückender, schmerzender Nagel’ ansetzen läßt.❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Niednagel Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (nach Pfeifer)❬/ref❭

Synonyme

[1] Neidnagel

Beispiele

[1] Ich habe mir einen Niednagel gerissen, hast du vielleicht ein Pflaster dabei? Ich will nicht, dass er noch weiter einreißt.

[2] Man kann Niednägeln vorbeugen, indem man die Haut geschmeidig hält.

Referenzen

[2] Wikipedia-Artikel Nagel (Anatomie)#Niednagel

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Niednagel

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Niednagel

[1,] Duden online Niednagel

[*] canoo.net Niednagel

[2] The Free Dictionary Niednagel

[1,] Eintrag „Nietnagel“ in: Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3, Leipzig 1798, Seite 508–509

Quellen

Ähnliche Wörter

Nietnagel

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Niednagel	Niednägel
Genitiv	Niednagels	Niednägel
Dativ	Niednagel	Niednägeln
Akkusativ	Niednagel	Niednägel

Worttrennung

Nied·na·gel, Nied·nä·gel

Aussprache

IPA ˈniːtˌnaːɡl̩, ˈniːtˌnɛːɡl̩

Hörbeispiele: ,

Betonung

Ni̲e̲dnagel

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Niednagel	die Niednägel
Genitiv	des Niednagels	der Niednägel
Dativ	dem Niednagel	den Niednägeln
Akkusativ	den Niednagel	die Niednägel
格	单数	复数