Bedeutungen

[1] bewegliches Dach eines Wagens (zum Beispiel Auto oder Kutsche)

[2] Deck eines Schiffes (aus horizontal liegenden Plankenbedeckungen)

[3] Belagerungsmaschine, die aus einem beweglichen Dach auf Stützen besteht

[4] schirmendes Dach, mit dem Pflanzen vor Witterungseinflüssen geschützt werden

Herkunft

Verdeck wurde im 17. Jahrhundert vom mittelniederdeutschen und mittelniederländischen vordecke übernommen. Die Bedeutung ‚bewegliches Wagendach‘ entstand dann im 19. Jahrhundert in Anlehnung an das Verb verdecken.❬ref❭, unter „Deck“, Seite 207❬/ref❭

Synonyme

[2] Deck, Schiffsdeck

Beispiele

[1] Heute fahren wir mit geschlossenem Verdeck, denn es wurde Regen angesagt.

[1] „Der Kopf prallt (mit zugeklapptem Verdeck) nicht gegen Innenteile, nur die Brust ist trotz des kombinierten Seiten-/Kopfairbags etwas höher belastet.“❬ref❭ADAC: Peugeot 307 CC (Modell 2003-2009)“, 7/2003❬/ref❭

[1] Wir brauchen ein neues Verdeck für Opas Kutsche.

[2] Diese Tür führt nach draußen aufs Verdeck.

[2] Ich stand stundenlang auf dem Verdeck und sah aufs Meer hinaus.

[4] Damit die zarten Pflänzchen nicht in der prallen Mittagssonne vergehen, hat der Gärtner über ihnen ein Verdeck gespannt.

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Verdeck

[1] The Free Dictionary Verdeck

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Verdeck

[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Verdeck

[*] canoo.net Verdeck

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Verdeck

Quellen

Ähnliche Wörter

verdeckt, Versteck

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Verdeck	Verdecke
Genitiv	Verdecks	Verdecke
Dativ	Verdeck	Verdecken
Akkusativ	Verdeck	Verdecke

Worttrennung

Ver·deck, Ver·de·cke

Aussprache

IPA ˌfɛɐ̯ˈdɛk, ˌfɛɐ̯ˈdɛkə

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛk

Betonung

Verdẹck

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Verdeck	die Verdecke
Genitiv	des Verdeckes, Verdecks	der Verdecke
Dativ	dem Verdeck	den Verdecken
Akkusativ	das Verdeck	die Verdecke
格	单数	复数