Bedeutungen

[1] etwas schwerer machen

[2] reflexiv: sich bei jemandem gegen etwas Unerwünschtes verwahren

Synonyme

[2] beklagen

Gegenwörter

[2] bedanken

Beispiele

[1] Wir müssen die Papiere mit irgendetwas beschweren, sonst fliegen sie uns noch weg.

[2] Über solche Zustände kann man sich nur beschweren.

Wortbildungen

Beschwernis, Beschwerung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beschweren

[1,] canoo.net beschweren

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beschweren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beschwere
	du	beschwerst
	er, sie, es	beschwert
Präteritum	ich	beschwerte
Konjunktiv II	ich	beschwerte
Imperativ	Singular	beschwere!
	Plural	beschwert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beschwert

Worttrennung

be·schwe·ren, Präteritum be·schwer·te, P II be·schwert

Aussprache

IPA bəˈʃveːʀən, Präteritum bəˈʃveːɐ̯tə, P II bəˈʃveːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -eːʀən

Betonung

beschwe̲ren

beschweren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
beschweren	beschwerend	beschwert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beschwere	beschwerte	ich
du	beschwerst	beschwertest	du
er/es/sie	beschwert	beschwerte	er/es/sie
wir	beschweren	beschwerten	wir
ihr	beschwert	beschwertet	ihr
sie/Sie	beschweren	beschwerten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beschwert	hatte beschwert	ich
du	hast beschwert	hattest beschwert	du
er/es/sie	hat beschwert	hatte beschwert	er/es/sie
wir	haben beschwert	hatten beschwert	wir
ihr	habt beschwert	hattet beschwert	ihr
sie/Sie	haben beschwert	hatten beschwert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde beschweren	werde beschwert haben	ich
du	wirst beschweren	wirst beschwert haben	du
er/es/sie	wird beschweren	wird beschwert haben	er/es/sie
wir	werden beschweren	werden beschwert haben	wir
ihr	werdet beschweren	werdet beschwert haben	ihr
sie/Sie	werden beschweren	werden beschwert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beschwere	habe beschwert	ich
du	beschwerest	habest beschwert	du
er/es/sie	beschwere	habe beschwert	er/es/sie
wir	beschweren	haben beschwert	wir
ihr	beschweret	habet beschwert	ihr
sie/Sie	beschweren	haben beschwert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde beschweren	werde beschwert haben	ich
du	werdest beschweren	werdest beschwert haben	du
er/es/sie	wird beschweren	werde beschwert haben	er/es/sie
wir	werden beschweren	werden beschwert haben	wir
ihr	werdet beschweren	werdet beschwert haben	ihr
sie/Sie	werden beschweren	werden beschwert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beschwerte	hätte beschwert	ich
du	beschwertest	hättest beschwert	du
er/es/sie	beschwerte	hätte beschwert	er/es/sie
wir	beschwerten	hätten beschwert	wir
ihr	beschwertet	hättet beschwert	ihr
sie/Sie	beschwerten	hätten beschwert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde beschweren	würde beschwert haben	ich
du	würdest beschweren	würdest beschwert haben	du
er/es/sie	würde beschweren	würde beschwert haben	er/es/sie
wir	würden beschweren	würden beschwert haben	wir
ihr	würdet beschweren	würdet beschwert haben	ihr
sie/Sie	würden beschweren	würden beschwert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	beschwere	beschweren	beschwert	beschweren