Bedeutungen

[1] sehr weich; weich wie Butter

[2] übertragen: sich gefühlvoll, behutsam, sanft verhaltend

Herkunft

Determinativkompositum aus dem Nomen Butter und dem Adjektiv weich

Sinnverwandte Wörter

[1] zart, wachsweich

Gegenwörter

[1] steinhart

[2] knallhart

Oberbegriffe

[1] weich

Beispiele

[1] „Sie sind erst schmackhaft, wenn die Früchte auf leichten Fingerdruck nachgeben. Das Fleisch ist dann butterweich und zart hellgrün.“❬ref❭ ❬/ref❭

[1] „Dr. Hasso Beben: Der Boden ist butterweich, auf dem wir stehen, eigentlich stehen wir gar nicht, wir schweben.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Die einen sind knallhart, die anderen butterweich. Die einen sind streng, aber gerecht, die anderen wiederum nachgiebig und kumpelhaft. Wie soll ein Chef sein?“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1,] Karl-Heinz Göttert: Neues Deutsches Wörterbuch. Helmut Lingen Verlag, Köln 2008. Seite 157

[1,] , Seite 231

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache butterweich

[*] canoo.net butterweich

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon butterweich

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
butterweich	—	—

Worttrennung

but·ter·weich,

Aussprache

IPA ˈbʊtɐˈvaɪ̯ç

Hörbeispiele:

Betonung

bụtterwe̲i̲ch

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	butterweicher	butterweiche	butterweiches	butterweiche
Genitiv	butterweichen	butterweicher	butterweichen	butterweicher
Dativ	butterweichem	butterweicher	butterweichem	butterweichen
Akkusativ	butterweichen	butterweiche	butterweiches	butterweiche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der butterweiche	die butterweiche	das butterweiche	die butterweichen
Genitiv	des butterweichen	der butterweichen	des butterweichen	der butterweichen
Dativ	dem butterweichen	der butterweichen	dem butterweichen	den butterweichen
Akkusativ	den butterweichen	die butterweiche	das butterweiche	die butterweichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein butterweicher	keine butterweiche	kein butterweiches	keine butterweichen
Genitiv	keines butterweichen	keiner butterweichen	keines butterweichen	keiner butterweichen
Dativ	keinem butterweichen	keiner butterweichen	keinem butterweichen	keinen butterweichen
Akkusativ	keinen butterweichen	keine butterweiche	kein butterweiches	keine butterweichen