Bedeutungen

[1] jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren

Sinnverwandte Wörter

[1] verbannen, verschleppen

Beispiele

[1] „Nach Kriegsbeginn wurden Hunderttausende Russlanddeutsche nach Sibirien und Kasachstan deportiert.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Deutsch-Sowjetischer Krieg❬/ref❭

[1] „Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war.“❬ref❭ ❬/ref❭

Wortbildungen

Deportierte, Deportierter, Deportierung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache deportieren

[1] canoo.net deportieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon deportieren

[1] The Free Dictionary deportieren

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:deponieren
torpedieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	deportiere
	du	deportierst
	er, sie, es	deportiert
Präteritum	ich	deportierte
Konjunktiv II	ich	deportierte
Imperativ	Singular	deportiere!
	Plural	deportiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	deportiert

Worttrennung

de·por·tie·ren, Präteritum de·por·tier·te, P II de·por·tiert

Aussprache

IPA depɔʁˈtiːʀən, Präteritum depɔʁˈtiːɐ̯tə, P II depɔʁˈtiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

deporti̲e̲ren

deportieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
deportieren	deportierend	deportiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	deportiere	deportierte	ich
du	deportierst	deportiertest	du
er/es/sie	deportiert	deportierte	er/es/sie
wir	deportieren	deportierten	wir
ihr	deportiert	deportiertet	ihr
sie/Sie	deportieren	deportierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe deportiert	hatte deportiert	ich
du	hast deportiert	hattest deportiert	du
er/es/sie	hat deportiert	hatte deportiert	er/es/sie
wir	haben deportiert	hatten deportiert	wir
ihr	habt deportiert	hattet deportiert	ihr
sie/Sie	haben deportiert	hatten deportiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde deportieren	werde deportiert haben	ich
du	wirst deportieren	wirst deportiert haben	du
er/es/sie	wird deportieren	wird deportiert haben	er/es/sie
wir	werden deportieren	werden deportiert haben	wir
ihr	werdet deportieren	werdet deportiert haben	ihr
sie/Sie	werden deportieren	werden deportiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	deportiere	habe deportiert	ich
du	deportierest	habest deportiert	du
er/es/sie	deportiere	habe deportiert	er/es/sie
wir	deportieren	haben deportiert	wir
ihr	deportieret	habet deportiert	ihr
sie/Sie	deportieren	haben deportiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde deportieren	werde deportiert haben	ich
du	werdest deportieren	werdest deportiert haben	du
er/es/sie	wird deportieren	werde deportiert haben	er/es/sie
wir	werden deportieren	werden deportiert haben	wir
ihr	werdet deportieren	werdet deportiert haben	ihr
sie/Sie	werden deportieren	werden deportiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	deportierte	hätte deportiert	ich
du	deportiertest	hättest deportiert	du
er/es/sie	deportierte	hätte deportiert	er/es/sie
wir	deportierten	hätten deportiert	wir
ihr	deportiertet	hättet deportiert	ihr
sie/Sie	deportierten	hätten deportiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde deportieren	würde deportiert haben	ich
du	würdest deportieren	würdest deportiert haben	du
er/es/sie	würde deportieren	würde deportiert haben	er/es/sie
wir	würden deportieren	würden deportiert haben	wir
ihr	würdet deportieren	würdet deportiert haben	ihr
sie/Sie	würden deportieren	würden deportiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	deportiere	deportieren	deportiert	deportieren