Bedeutungen

[1] Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde

[2] bairisch: (kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch

[3] umgangssprachlich, Nord- und Mitteldeutschland: Ferse

[4] umgangssprachlich, Nord- und Mitteldeutschland: Absatz eines Schuhes

[5] umgangssprachlich, Ostösterreich bis Salzburg, selten: Arbeit

Herkunft

[1] mittelhochdeutsch „hacke“, Instrumentalbildung zu hacken, belegt seit dem 13.Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Hacke“, Seite 381.❬/ref❭

[3] im 15. Jahrhundert von mittelniederdeutsch hakke, althochdeutsch hacka „Ferse von Tieren“ schon im 12. Jahrhundert belegt, wohl aus dem Ursprung von Haken ❬ref❭, Stichwort „Hacke“❬/ref❭❬ref❭Duden online Hacke_Absatz_Ferse❬/ref❭

[5] aus dem Wienerischen „verhochdeutscht“

Synonyme

[1] Gartenhacke, Haue, Hackhaue

[2] Beil, Axt, Barte

[3–5] Hacken

Verkleinerungsformen

[1,] Häckelchen, Hackel/Hackl, Häckel

Oberbegriffe

[1] Gartengerät, Werkzeug

[2] Werkzeug

Unterbegriffe

[1] Bergeisen, Berghacke, Breithacke, Doppelhacke, Feldhaue, Flachhacke, Gartenhäundl, Gebirgshaue, Handhacke, Hackkarst / Karsthaue, Jäthacke, Kartoffelhacke / Krauthacke / Klauenhacke, Kreuzhacke / Spitzhacke / Pickel / Picke / Pickhacke / Mineralogenpickel / Kulturkrampen / Steinkrampen / Schneidkrampen / Schneidspitzkrampen, Kreuzhaue, Kulturhaue, Motorhacke, Pflanzhäundl, Radehacke / Rodehacke, Reithaue, Reuthacke, Rundhacke, Schneckenhäundl, Steinhacke, Stockhaue, Stopfhacke, Stoßhacke, Waldhacke, Wallhaue, Wasenhaue, Wegmacherhaue, Weingartenhaue, Weingartenscharre, Weinhacke, Wiedehopfhaue

[2] für Holz: Asthacke / Astbeil / Astaxt / Putzhacke, Aufsitzhacke, Bandhacke / Bandaxt, Bildhauerbeil / Schnitzbeil / Schnitzaxt, Binkelhacke / Stockmösel / Handmösel, Breitbeil / Breitaxt / Dünnbeil / Lenkbeil / Beschlagbeil / Beschlagaxt / Tischleraxt / Zimmermannsaxt / Zimmerbeil / Binderbarte, Bundaxt / Bandhacke, Dechsel / Dexel / Deichsel / Dachsbeil / Querbeil / Queraxt / Zwerchaxt / Zwerchhacke / Hohldexel / Flachdexel, Deckbeil, Doppelaxt / Doppelbeil, Fällaxt / Fällbeil / Fällhacke / Stockhacke / Stockbeil, Feuerwehraxt / Feuerwehrbeil / Feuerwehrhacke, Flachbeil / Flachaxt, Forstaxt / Forsthacke / Fostbeil, Gipserbeil / Maurerbeil, Grasshacke, Handbeil / Handaxt / Gerüsthacke / Tischlerhacke, Holzhacke / Holzbeil / Holzaxt, Klauenaxt, Klauenbeil, Kliebhacke / Kliebbeil / Kliebaxt / Kliebbarte, Kollerhacke, Küchenbeil / Küchenhacke / Küchenaxt / Haushaltsaxt / Haushaltsbeil, Motorsägenaxt, Nagelaxt / Nagelbeil, Öhrlhacke / Rieshacke / Riesbeil, Reisighacke / Reisigbeil, Rundbeil / Rundaxt / Richtbeil / Richtaxt / Rundhacke, Sappelaxt, Schindelspalthacke, Schlägelhacke / Schlägelaxt, Schrothacke / Schrotaxt / Schrotbeil, Spaltbeil / Spaltaxt / Spalthacke / Möselhacke / Holzspalthammer / Holzspaltaxt / Spalthammer / Superspalter, Steinaxt / Steinbeil, Stichaxt / Stoßaxt / Stoßhacke / Lochhacke, Stockbeil / Stockaxt / Ciupaga, Tischlerbeil / Schreinerbeil / Schreineraxt, Tüllenbeil / Tüllenaxt, Waldaxt, Wettkampfaxt, Wiedhacke, Wildmarksbeil, Zimmermannshacke / Zimmermannsbeil

[2] für Fleisch: Bughacke, Deba, Fleischerbeil / Fleischerhacke / Metzgerbeil / Metzgeraxt / (Fleischhacke), Hackbeil / Hackebeil / Hackaxt, Küchenbeil / (Küchenhacke), Spalter / Kälberspalter / Rinderspalter

Beispiele

[1] Wir bekämpfen das Unkraut noch mit der Hacke.

[3,] Hacke, Spitze, eins-zwei-drei - (Ansage von Tanzschritten)

[4] „Er stellte sich dann ebenfalls neben das Pult, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich leicht.“❬ref❭❬/ref❭

Redewendungen

einen an der Hacke haben

etwas an der Hacke haben

sich die Hacken ablaufen, sich die Hacken wund laufen

die Hacken zusammenschlagen

Wortbildungen

hacke (-voll), Hackenschuss

[1] Spitzhacke, Radhacke, Hacker / Häcker, Hackersfrau / Häckersfrau, Hackfrucht, Fingerhacke, Hackgerät / Hackmaschine, Hackpflug, Eishacke (Stoßscharre)

[2] Hackenmörder, Fleischhacker, Holzhacker, Hackklotz, Hackstock

[3] Hackentrick, Hasenhacke, Piephacke, Hackenporsche, Hackenstück

[4] Hackenschuh, hochhackig, Hackendorn

Referenzen

[1–5] : Seite 321 „Hacke“, „Hacken“.

[1] Wikipedia-Artikel Hacke (Werkzeug)

[1]

[1,]

[1–4]

[1,]

[1–3] Wikipedia-Artikel Hacke

[1–3]

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 hacke

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Hacke

[1,] canoo.net Hacke

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Hacke

[2] Wikipedia-Artikel Axt

[2]

[3]

Quellen

Ähnliche Wörter

Harke, Hacken

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Hacke	Hacken
Genitiv	Hacke	Hacken
Dativ	Hacke	Hacken
Akkusativ	Hacke	Hacken

Worttrennung

Ha·cke, Ha·cken

Alte Rechtschreibung: Hak·ke, Hak·ken

Aussprache

IPA ˈhakə, ˈhakn̩, ˈhakŋ̍

Hörbeispiele: ,

Reime -akə

Betonung

Hạcke

1. Beim Benutzen einer Hacke vorsichtig sein.
收起 ...

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Hacke	die Hacken
Genitiv	der Hacke	der Hacken
Dativ	der Hacke	den Hacken
Akkusativ	die Hacke	die Hacken
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Hacke	die Hacken
Genitiv	der Hacke	der Hacken
Dativ	der Hacke	den Hacken
Akkusativ	die Hacke	die Hacken
格	单数	复数