Bedeutungen

[1] jemanden scharf, tadelnd zurückweisen

[2] ursprünglich, veraltend: jemanden auf dem Weg nach Hause mit einer Lampe oder einer Laterne begleiten

Synonyme

[1] jemandem eine Abfuhr erteilen

Beispiele

[1] Dem habe ich heimgeleuchtet.

[1] Dem werde ich gehörig heimleuchten!

[2] Kannst du mir bitte heimleuchten?

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache heimleuchten

[1] canoo.net heimleuchten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon heimleuchten

[1,] Duden online heimleuchten

Ähnliche Wörter

einleuchten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	leuchte heim
	du	leuchtest heim
	er, sie, es	leuchtet heim
Präteritum	ich	leuchtete heim
Konjunktiv II	ich	leuchtete heim
Imperativ	Singular	leuchte heim!
	Plural	leuchtet heim!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	heimgeleuchtet

Worttrennung

heim·leuch·ten, Präteritum leuch·te·te heim, P II heim·ge·leuch·tet

Aussprache

IPA ˈhaɪ̯mˌlɔɪ̯çtn̩, Präteritum ˌlɔɪ̯çtətə ˈhaɪ̯m, P II ˈhaɪ̯mɡəˌlɔɪ̯çtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

he̲i̲mleuchten

heimleuchten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
heimleuchten	heimleuchtend	heimgeleuchtet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	leuchte heim	leuchtete heim	ich
du	leuchtest heim	leuchtetest heim	du
er/es/sie	leuchtet heim	leuchtete heim	er/es/sie
wir	leuchten heim	leuchteten heim	wir
ihr	leuchtet heim	leuchtetet heim	ihr
sie/Sie	leuchten heim	leuchteten heim	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe heimgeleuchtet	hatte heimgeleuchtet	ich
du	hast heimgeleuchtet	hattest heimgeleuchtet	du
er/es/sie	hat heimgeleuchtet	hatte heimgeleuchtet	er/es/sie
wir	haben heimgeleuchtet	hatten heimgeleuchtet	wir
ihr	habt heimgeleuchtet	hattet heimgeleuchtet	ihr
sie/Sie	haben heimgeleuchtet	hatten heimgeleuchtet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde heimleuchten	werde heimgeleuchtet haben	ich
du	wirst heimleuchten	wirst heimgeleuchtet haben	du
er/es/sie	wird heimleuchten	wird heimgeleuchtet haben	er/es/sie
wir	werden heimleuchten	werden heimgeleuchtet haben	wir
ihr	werdet heimleuchten	werdet heimgeleuchtet haben	ihr
sie/Sie	werden heimleuchten	werden heimgeleuchtet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	leuchte heim	habe heimgeleuchtet	ich
du	leuchtest heim	habest heimgeleuchtet	du
er/es/sie	leuchte heim	habe heimgeleuchtet	er/es/sie
wir	leuchten heim	haben heimgeleuchtet	wir
ihr	leuchtet heim	habet heimgeleuchtet	ihr
sie/Sie	leuchten heim	haben heimgeleuchtet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde heimleuchten	werde heimgeleuchtet haben	ich
du	werdest heimleuchten	werdest heimgeleuchtet haben	du
er/es/sie	wird heimleuchten	werde heimgeleuchtet haben	er/es/sie
wir	werden heimleuchten	werden heimgeleuchtet haben	wir
ihr	werdet heimleuchten	werdet heimgeleuchtet haben	ihr
sie/Sie	werden heimleuchten	werden heimgeleuchtet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	leuchtete heim	hätte heimgeleuchtet	ich
du	leuchtetest heim	hättest heimgeleuchtet	du
er/es/sie	leuchtete heim	hätte heimgeleuchtet	er/es/sie
wir	leuchteten heim	hätten heimgeleuchtet	wir
ihr	leuchtetet heim	hättet heimgeleuchtet	ihr
sie/Sie	leuchteten heim	hätten heimgeleuchtet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde heimleuchten	würde heimgeleuchtet haben	ich
du	würdest heimleuchten	würdest heimgeleuchtet haben	du
er/es/sie	würde heimleuchten	würde heimgeleuchtet haben	er/es/sie
wir	würden heimleuchten	würden heimgeleuchtet haben	wir
ihr	würdet heimleuchten	würdet heimgeleuchtet haben	ihr
sie/Sie	würden heimleuchten	würden heimgeleuchtet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	leuchte heim	leuchten heim	leuchtet heim	leuchten heim