Bedeutungen

• transitiv:

[1] die Ausführung (eines Vorgangs) nicht zustande kommen lassen

[2] veraltet: einer Sache Einhalt tun

Herkunft

von lateinisch: inhibere = verhindern, einbehalten; aus verneinender Vorsilbe in- und habere = haben, halten

Synonyme

[1] hemmen, hindern

[2] verhindern

Beispiele

[1] „Außerdem soll es eine Möglichkeit geben, dieses Verhalten zu inhibieren, falls es sich störend auf andere Verhalten [des] auswirken könnte.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Lipocortin-1 ist ein Protein mit einem MG von 37.000 mit Kalzium- und Phospholipid-bindenden Domänen, das in der Lage ist, die Aktivität der Phospholipase A2 potent zu inhibieren und somit die Produktion von Entzündungsmediatoren (z. B. Leukotriene, Prostaglandine und Plättchen aktivierender Faktor) zu hemmen (Northup et al., 1988).“❬ref❭❬/ref❭

❬!-- Wenn du weitere Textbausteine benötigst, öffne ein neues Fenster oder eine neue Registerkarte mit dem Wiktionary und gib entweder Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in das Suchfeld oder http://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in die Adresszeile ein. Dort findest du die richtige Reihenfolge aller Textbausteine. --❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache inhibieren

[*] canoo.net inhibieren

[1,] , Seite 623, Eintrag „inhibieren“

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	inhibiere
	du	inhibierst
	er, sie, es	inhibiert
Präteritum	ich	inhibierte
Konjunktiv II	ich	inhibierte
Imperativ	Singular	inhibiere!
	Plural	inhibiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	inhibiert

Worttrennung

in·hi·bie·ren, Präteritum in·hi·bier·te, P II in·hi·biert

Aussprache

IPA ɪnhiˈbiːʀən, Präteritum ɪnhiˈbiːɐ̯tə, P II ɪnhiˈbiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

inhibi̲e̲ren

inhibieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
inhibieren	inhibierend	inhibiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	inhibiere	inhibierte	ich
du	inhibierst	inhibiertest	du
er/es/sie	inhibiert	inhibierte	er/es/sie
wir	inhibieren	inhibierten	wir
ihr	inhibiert	inhibiertet	ihr
sie/Sie	inhibieren	inhibierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe inhibiert	hatte inhibiert	ich
du	hast inhibiert	hattest inhibiert	du
er/es/sie	hat inhibiert	hatte inhibiert	er/es/sie
wir	haben inhibiert	hatten inhibiert	wir
ihr	habt inhibiert	hattet inhibiert	ihr
sie/Sie	haben inhibiert	hatten inhibiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde inhibieren	werde inhibiert haben	ich
du	wirst inhibieren	wirst inhibiert haben	du
er/es/sie	wird inhibieren	wird inhibiert haben	er/es/sie
wir	werden inhibieren	werden inhibiert haben	wir
ihr	werdet inhibieren	werdet inhibiert haben	ihr
sie/Sie	werden inhibieren	werden inhibiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	inhibiere	habe inhibiert	ich
du	inhibierest	habest inhibiert	du
er/es/sie	inhibiere	habe inhibiert	er/es/sie
wir	inhibieren	haben inhibiert	wir
ihr	inhibieret	habet inhibiert	ihr
sie/Sie	inhibieren	haben inhibiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde inhibieren	werde inhibiert haben	ich
du	werdest inhibieren	werdest inhibiert haben	du
er/es/sie	wird inhibieren	werde inhibiert haben	er/es/sie
wir	werden inhibieren	werden inhibiert haben	wir
ihr	werdet inhibieren	werdet inhibiert haben	ihr
sie/Sie	werden inhibieren	werden inhibiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	inhibierte	hätte inhibiert	ich
du	inhibiertest	hättest inhibiert	du
er/es/sie	inhibierte	hätte inhibiert	er/es/sie
wir	inhibierten	hätten inhibiert	wir
ihr	inhibiertet	hättet inhibiert	ihr
sie/Sie	inhibierten	hätten inhibiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde inhibieren	würde inhibiert haben	ich
du	würdest inhibieren	würdest inhibiert haben	du
er/es/sie	würde inhibieren	würde inhibiert haben	er/es/sie
wir	würden inhibieren	würden inhibiert haben	wir
ihr	würdet inhibieren	würdet inhibiert haben	ihr
sie/Sie	würden inhibieren	würden inhibiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	inhibiere	inhibieren	inhibiert	inhibieren