Bedeutungen

[1] eine Schusswaffe mit Munition versehen, nachdem die bisherige Munition aufgebraucht wurde

[2] eine Prepaidkarte, Geldkarte oder Ähnliches erneut mit Geld aufladen

[3] nach bereits erfolgter Installation einer Software, eine neue Version oder ein weiteres Programm installieren

[4] einen leer gewordenen Akkumulator erneut aufladen

Synonyme

[3] updaten

Oberbegriffe

[1] laden

[2,] aufladen

[3] aktualisieren

Beispiele

[1] „Gesucht werde noch nach einem Komplizen, der nach Zeugenaussagen die halbautomatische Pistole des Schützen nachgeladen hatte.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Nachladen können Sie um jeweils 50 oder 100 $ an Automaten in den U-Bahn-Stationen oder in Seven-Eleven-Läden.“❬ref❭❬/ref❭

[3] „Selbst wenn die Festplatte gelöscht und ein neues Betriebssystem aufgespielt wird, funktionieren die ANT-Schadprogramme weiterhin und können dafür sorgen, dass später erneut Späh- und Schnüffelsoftware nachgeladen wird.“❬ref❭❬/ref❭

[4] „Wenn die Sonne morgens aufgeht, wird die Batterie wieder nachgeladen.“❬ref❭❬/ref❭

[4] „An einer 400-V-Dose lässt sich die Energie für 100 Kilometer Fahrt in 1,5 Stunden nachladen; an einer normalen 220-V-Buchse dauert das Prozedere zehn Stunden.“❬ref❭❬/ref❭

[4] „Da es sich im Prinzip um ein Tesla Model S mit modifizierter Karosserie handle, geht Ebenhoech davon aus, dass er die bislang 41 in den USA installierten Schnellladestationen von Tesla nutzen dürfe. Und dort, wie alle anderen Tesla-Fahrer auch, ganz umsonst Strom nachladen darf.“❬ref❭❬/ref❭

[4] „Wer unbedingt will, kann per Elektroauto einmal quer durch Deutschland fahren, etwa von Hamburg nach München, und unterwegs immer wieder nachladen.“❬ref❭❬/ref❭

[4] „Mit einem USB-Kabel könne man hingegen ein iPhone auch etwa an einem Computer nachladen.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache nachladen

[1] canoo.net nachladen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon nachladen

[1] Duden online nachladen

[1–3]

[*]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	lade nach
	du	lädst nach
	er, sie, es	lädt nach
Präteritum	ich	lud nach
Konjunktiv II	ich	lüde nach
Imperativ	Singular	lad nach! lade nach
	Plural	ladet nach!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	nachgeladen

Worttrennung

nach·la·den, Präteritum lud nach, P II nach·ge·la·den

Aussprache

IPA ˈnaːχˌlaːdn̩, Präteritum ˌluːt ˈnaːχ, P II ˈnaːχɡəˌlaːdn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

na̲chladen

nachladen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
nachladen	nachladend	nachgeladen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	lade nach	ladete nach	ich
du	ladest nach	ladetest nach	du
er/es/sie	ladet nach	ladete nach	er/es/sie
wir	laden nach	ladeten nach	wir
ihr	ladet nach	ladetet nach	ihr
sie/Sie	laden nach	ladeten nach	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe nachgeladen	hatte nachgeladen	ich
du	hast nachgeladen	hattest nachgeladen	du
er/es/sie	hat nachgeladen	hatte nachgeladen	er/es/sie
wir	haben nachgeladen	hatten nachgeladen	wir
ihr	habt nachgeladen	hattet nachgeladen	ihr
sie/Sie	haben nachgeladen	hatten nachgeladen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde nachladen	werde nachgeladen haben	ich
du	wirst nachladen	wirst nachgeladen haben	du
er/es/sie	wird nachladen	wird nachgeladen haben	er/es/sie
wir	werden nachladen	werden nachgeladen haben	wir
ihr	werdet nachladen	werdet nachgeladen haben	ihr
sie/Sie	werden nachladen	werden nachgeladen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	lade nach	habe nachgeladen	ich
du	ladest nach	habest nachgeladen	du
er/es/sie	lade nach	habe nachgeladen	er/es/sie
wir	laden nach	haben nachgeladen	wir
ihr	ladet nach	habet nachgeladen	ihr
sie/Sie	laden nach	haben nachgeladen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde nachladen	werde nachgeladen haben	ich
du	werdest nachladen	werdest nachgeladen haben	du
er/es/sie	wird nachladen	werde nachgeladen haben	er/es/sie
wir	werden nachladen	werden nachgeladen haben	wir
ihr	werdet nachladen	werdet nachgeladen haben	ihr
sie/Sie	werden nachladen	werden nachgeladen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	ladete nach	hätte nachgeladen	ich
du	ladetest nach	hättest nachgeladen	du
er/es/sie	ladete nach	hätte nachgeladen	er/es/sie
wir	ladeten nach	hätten nachgeladen	wir
ihr	ladetet nach	hättet nachgeladen	ihr
sie/Sie	ladeten nach	hätten nachgeladen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde nachladen	würde nachgeladen haben	ich
du	würdest nachladen	würdest nachgeladen haben	du
er/es/sie	würde nachladen	würde nachgeladen haben	er/es/sie
wir	würden nachladen	würden nachgeladen haben	wir
ihr	würdet nachladen	würdet nachgeladen haben	ihr
sie/Sie	würden nachladen	würden nachgeladen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	lade nach	laden nach	ladet nach	laden nach