Bedeutungen

[1] reflexiv, umgangssprachlich: bis zur Erschöpfung (körperlich) arbeiten, sich bei einer Tätigkeit sehr anstrengen

Herkunft

seit dem 15. Jahrhundert belegte Intensivbildung zum Verb plagen, früher auch transitiv❬ref❭ „Plage“, Seite 1014.❬/ref❭❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=❬/ref❭

Synonyme

[1] sich abfretten, sich abmühen, sich abrackern, sich abstrampeln, acheln, ackern, malochen, sich mühen, sich plagen, rackern, schuften, sich verausgaben

Beispiele

[1] „Schon jetzt sind viele der Plantagen nur noch Kulisse. Warum sich auf den Steilhängen placken, wenn im Fremdenverkehr viel mehr zu verdienen ist?“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

abplacken, Plackerei

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 placken

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache placken

[*] canoo.net placken

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon placken

[1] The Free Dictionary placken

[1] Duden online placken

[1]

Quellen

Ähnliche Wörter

Plagen, plagen, Plaggen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	placke
	du	plackst
	er, sie, es	plackt
Präteritum	ich	plackte
Konjunktiv II	ich	plackte
Imperativ	Singular	plack! placke
	Plural	plackt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geplackt

Worttrennung

pla·cken, Präteritum plack·te, P II ge·plackt

Aussprache

IPA ˈplakn̩, Präteritum ˈplaktə, P II ɡəˈplakt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -akn̩

Betonung

plạcken

placken

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
placken	plackend	geplackt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	placke	plackte	ich
du	plackst	placktest	du
er/es/sie	plackt	plackte	er/es/sie
wir	placken	plackten	wir
ihr	plackt	placktet	ihr
sie/Sie	placken	plackten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geplackt	hatte geplackt	ich
du	hast geplackt	hattest geplackt	du
er/es/sie	hat geplackt	hatte geplackt	er/es/sie
wir	haben geplackt	hatten geplackt	wir
ihr	habt geplackt	hattet geplackt	ihr
sie/Sie	haben geplackt	hatten geplackt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde placken	werde geplackt haben	ich
du	wirst placken	wirst geplackt haben	du
er/es/sie	wird placken	wird geplackt haben	er/es/sie
wir	werden placken	werden geplackt haben	wir
ihr	werdet placken	werdet geplackt haben	ihr
sie/Sie	werden placken	werden geplackt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	placke	habe geplackt	ich
du	plackest	habest geplackt	du
er/es/sie	placke	habe geplackt	er/es/sie
wir	placken	haben geplackt	wir
ihr	placket	habet geplackt	ihr
sie/Sie	placken	haben geplackt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde placken	werde geplackt haben	ich
du	werdest placken	werdest geplackt haben	du
er/es/sie	wird placken	werde geplackt haben	er/es/sie
wir	werden placken	werden geplackt haben	wir
ihr	werdet placken	werdet geplackt haben	ihr
sie/Sie	werden placken	werden geplackt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	plackte	hätte geplackt	ich
du	placktest	hättest geplackt	du
er/es/sie	plackte	hätte geplackt	er/es/sie
wir	plackten	hätten geplackt	wir
ihr	placktet	hättet geplackt	ihr
sie/Sie	plackten	hätten geplackt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde placken	würde geplackt haben	ich
du	würdest placken	würdest geplackt haben	du
er/es/sie	würde placken	würde geplackt haben	er/es/sie
wir	würden placken	würden geplackt haben	wir
ihr	würdet placken	würdet geplackt haben	ihr
sie/Sie	würden placken	würden geplackt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	placke	placken	plackt	placken