Bedeutungen

[1] sich auf etwas beziehen; Bezug nehmen

[2] österreichisch, schweizerisch, Rechtswesen: Einspruch erheben, Berufung einlegen

Herkunft

im 20. Jahrhundert von französisch recourir und dem diesem zugrundeliegenden lateinischen recurrere „zurücklaufen, seine Zuflucht nehmen“ entlehnt❬ref❭, Stichwort: „rekurrieren“, Seite 756.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] anknüpfen, aufgreifen

Beispiele

[1] Er rekurrierte damit auf Vereinbarungen, die schon vor Jahren getroffen wurden.

[2] „Der am 6. Februar in Bulle FR zu vier Jahren Zuchthaus verurteilte Kunstdieb Stéphane Breitwieser rekurriert gegen seine Strafe.“❬ref❭Kunstdieb Breitwieser rekurriert gegen seine Strafe, news.ch, 19. Apr 2003❬/ref❭

Wortbildungen

Rekurrensfieber, rekurrent, Rekurrenz, Rekurs

Übersetzungen

Baskisch: [1-2] helegin , -gana jo Englisch: [1] return , refer back to something; [2] appeal

Französisch: [1] recourir Spanisch: [1]

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1,]

[*] canoo.net rekurrieren

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon rekurrieren

[1,] The Free Dictionary rekurrieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	rekurriere
	du	rekurrierst
	er, sie, es	rekurriert
Präteritum	ich	rekurrierte
Konjunktiv II	ich	rekurrierte
Imperativ	Singular	rekurriere!
	Plural	rekurriert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	rekurriert

Worttrennung

re·kur·rie·ren, Präteritum re·kur·rier·te, P II re·kur·riert

Aussprache

IPA ʀekʊˈʀiːʀən, Präteritum ʀekʊˈʀiːɐ̯tə, P II ʀekʊˈʀiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

rekurri̲e̲ren

rekurrieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
rekurrieren	rekurrierend	rekurriert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	rekurriere	rekurrierte	ich
du	rekurrierst	rekurriertest	du
er/es/sie	rekurriert	rekurrierte	er/es/sie
wir	rekurrieren	rekurrierten	wir
ihr	rekurriert	rekurriertet	ihr
sie/Sie	rekurrieren	rekurrierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe rekurriert	hatte rekurriert	ich
du	hast rekurriert	hattest rekurriert	du
er/es/sie	hat rekurriert	hatte rekurriert	er/es/sie
wir	haben rekurriert	hatten rekurriert	wir
ihr	habt rekurriert	hattet rekurriert	ihr
sie/Sie	haben rekurriert	hatten rekurriert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde rekurrieren	werde rekurriert haben	ich
du	wirst rekurrieren	wirst rekurriert haben	du
er/es/sie	wird rekurrieren	wird rekurriert haben	er/es/sie
wir	werden rekurrieren	werden rekurriert haben	wir
ihr	werdet rekurrieren	werdet rekurriert haben	ihr
sie/Sie	werden rekurrieren	werden rekurriert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	rekurriere	habe rekurriert	ich
du	rekurrierest	habest rekurriert	du
er/es/sie	rekurriere	habe rekurriert	er/es/sie
wir	rekurrieren	haben rekurriert	wir
ihr	rekurrieret	habet rekurriert	ihr
sie/Sie	rekurrieren	haben rekurriert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde rekurrieren	werde rekurriert haben	ich
du	werdest rekurrieren	werdest rekurriert haben	du
er/es/sie	wird rekurrieren	werde rekurriert haben	er/es/sie
wir	werden rekurrieren	werden rekurriert haben	wir
ihr	werdet rekurrieren	werdet rekurriert haben	ihr
sie/Sie	werden rekurrieren	werden rekurriert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	rekurrierte	hätte rekurriert	ich
du	rekurriertest	hättest rekurriert	du
er/es/sie	rekurrierte	hätte rekurriert	er/es/sie
wir	rekurrierten	hätten rekurriert	wir
ihr	rekurriertet	hättet rekurriert	ihr
sie/Sie	rekurrierten	hätten rekurriert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde rekurrieren	würde rekurriert haben	ich
du	würdest rekurrieren	würdest rekurriert haben	du
er/es/sie	würde rekurrieren	würde rekurriert haben	er/es/sie
wir	würden rekurrieren	würden rekurriert haben	wir
ihr	würdet rekurrieren	würdet rekurriert haben	ihr
sie/Sie	würden rekurrieren	würden rekurriert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	rekurriere	rekurrieren	rekurriert	rekurrieren