Bedeutungen

[1] ursprünglich: Gestank verursachen

[2] übertragen: Streit suchen; über etwas oder jemanden meckern

Beispiele

[1] Sie stänkert mit ihrer Zigarre das ganze Zimmer voll.

[2] Er stänkert mit seiner kleinen Schwester, bis sie weint.

Charakteristische Wortkombinationen

[2] mit jemandem stänkern, gegen jemandem/etwas stänkern

Wortbildungen

[2] Stänkerei, Stänkerer

Übersetzungen

Englisch: [2] to bitch , to quarrel Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] , Eintrag „stänkern“.

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache stänkern

[2] canoo.net stänkern

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon stänkern

[2] The Free Dictionary stänkern

[2]

[1,] Duden online stänkern

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	stänkere
	du	stänkerst
	er, sie, es	stänkert
Präteritum	ich	stänkerte
Konjunktiv II	ich	stänkerte
Imperativ	Singular	stänker!
	Plural	stänkert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gestänkert

Worttrennung

stän·kern, Präteritum stän·ker·te, P II ge·stän·kert

Aussprache

IPA ˈʃtɛŋkɐn, Präteritum ˈʃtɛŋkɐtə, P II ɡəˈʃtɛŋkɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛŋkɐn

Betonung

stạ̈nkern

stänkern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
stänkern	stänkernd	gestänkert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	stänk(e)re	stänkerte	ich
du	stänkerst	stänkertest	du
er/es/sie	stänkert	stänkerte	er/es/sie
wir	stänkern	stänkerten	wir
ihr	stänkert	stänkertet	ihr
sie/Sie	stänkern	stänkerten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gestänkert	hatte gestänkert	ich
du	hast gestänkert	hattest gestänkert	du
er/es/sie	hat gestänkert	hatte gestänkert	er/es/sie
wir	haben gestänkert	hatten gestänkert	wir
ihr	habt gestänkert	hattet gestänkert	ihr
sie/Sie	haben gestänkert	hatten gestänkert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde stänkern	werde gestänkert haben	ich
du	wirst stänkern	wirst gestänkert haben	du
er/es/sie	wird stänkern	wird gestänkert haben	er/es/sie
wir	werden stänkern	werden gestänkert haben	wir
ihr	werdet stänkern	werdet gestänkert haben	ihr
sie/Sie	werden stänkern	werden gestänkert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	stänk(e)re	habe gestänkert	ich
du	stänkerst	habest gestänkert	du
er/es/sie	stänk(e)re	habe gestänkert	er/es/sie
wir	stänkern	haben gestänkert	wir
ihr	stänkert	habet gestänkert	ihr
sie/Sie	stänkern	haben gestänkert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde stänkern	werde gestänkert haben	ich
du	werdest stänkern	werdest gestänkert haben	du
er/es/sie	wird stänkern	werde gestänkert haben	er/es/sie
wir	werden stänkern	werden gestänkert haben	wir
ihr	werdet stänkern	werdet gestänkert haben	ihr
sie/Sie	werden stänkern	werden gestänkert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	stänkerte	hätte gestänkert	ich
du	stänkertest	hättest gestänkert	du
er/es/sie	stänkerte	hätte gestänkert	er/es/sie
wir	stänkerten	hätten gestänkert	wir
ihr	stänkertet	hättet gestänkert	ihr
sie/Sie	stänkerten	hätten gestänkert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde stänkern	würde gestänkert haben	ich
du	würdest stänkern	würdest gestänkert haben	du
er/es/sie	würde stänkern	würde gestänkert haben	er/es/sie
wir	würden stänkern	würden gestänkert haben	wir
ihr	würdet stänkern	würdet gestänkert haben	ihr
sie/Sie	würden stänkern	würden gestänkert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	stänk(e)re	stänkern	stänkert	stänkern