Bedeutungen

[1] mit schlechtem Wetter oder Unwetter umgeben

[2] mit einer bestimmten Stimmung umschließen

Unterbegriffe

[2] gefahrenumwittert, geheimnisumwittert, sagenumwittert, skandalumwittert

Beispiele

[1] Ein Schneesturm umwittert uns seit Tagen und lässt nicht nach.

[2] Mein Busen fühlt sich jugendlich erschüttertVom Zauberhauch, der euren Zug umwittert.❬ref❭Faust, Der Tragödie erster Teil, Johann Wolfgang von Goethe, Vers 7–8, Herausgegeben und kommentiert von Erich Trunz, München: Beck 1999❬/ref❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

Quellen

Ähnliche Wörter

umgittern

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	umwittere
	du	umwitterst
	er, sie, es	umwittert
Präteritum	ich	umwitterte
Konjunktiv II	ich	umwitterte
Imperativ	Singular	umwittere!
	Plural	umwittert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	umwittert

Worttrennung

um·wit·tern, Präteritum um·wit·ter·te, P II um·wit·tert

Betonung

umwịttern

umwittern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
umwittern	umwitternd	umwittert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	umwitt(e)re	umwitterte	ich
du	umwitterst	umwittertest	du
er/es/sie	umwittert	umwitterte	er/es/sie
wir	umwittern	umwitterten	wir
ihr	umwittert	umwittertet	ihr
sie/Sie	umwittern	umwitterten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe umwittert	hatte umwittert	ich
du	hast umwittert	hattest umwittert	du
er/es/sie	hat umwittert	hatte umwittert	er/es/sie
wir	haben umwittert	hatten umwittert	wir
ihr	habt umwittert	hattet umwittert	ihr
sie/Sie	haben umwittert	hatten umwittert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde umwittern	werde umwittert haben	ich
du	wirst umwittern	wirst umwittert haben	du
er/es/sie	wird umwittern	wird umwittert haben	er/es/sie
wir	werden umwittern	werden umwittert haben	wir
ihr	werdet umwittern	werdet umwittert haben	ihr
sie/Sie	werden umwittern	werden umwittert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	umwitt(e)re	habe umwittert	ich
du	umwitterst	habest umwittert	du
er/es/sie	umwitt(e)re	habe umwittert	er/es/sie
wir	umwittern	haben umwittert	wir
ihr	umwittert	habet umwittert	ihr
sie/Sie	umwittern	haben umwittert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde umwittern	werde umwittert haben	ich
du	werdest umwittern	werdest umwittert haben	du
er/es/sie	wird umwittern	werde umwittert haben	er/es/sie
wir	werden umwittern	werden umwittert haben	wir
ihr	werdet umwittern	werdet umwittert haben	ihr
sie/Sie	werden umwittern	werden umwittert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	umwitterte	hätte umwittert	ich
du	umwittertest	hättest umwittert	du
er/es/sie	umwitterte	hätte umwittert	er/es/sie
wir	umwitterten	hätten umwittert	wir
ihr	umwittertet	hättet umwittert	ihr
sie/Sie	umwitterten	hätten umwittert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde umwittern	würde umwittert haben	ich
du	würdest umwittern	würdest umwittert haben	du
er/es/sie	würde umwittern	würde umwittert haben	er/es/sie
wir	würden umwittern	würden umwittert haben	wir
ihr	würdet umwittern	würdet umwittert haben	ihr
sie/Sie	würden umwittern	würden umwittert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	umwitt(e)re	umwittern	umwittert	umwittern