Bedeutungen

[1] transitiv: einen Knopf durch das Knopfloch führen und ihn so schließen

[2] transitiv: alle Knöpfe an einem Objekt (Kleidungsstück, Kissenhülle oder Ähnliches) schließen

Gegenwörter

[1,] aufknöpfen

Oberbegriffe

[1,] knöpfen

Beispiele

[1] Du musst den letzten Knopf auch noch zuknöpfen.

[2] Hat er seine Jacke zugeknöpft?

Redewendungen

[2] übertragen, von Personen: zugeknöpft sein, sich zugeknöpft geben oder sich zugeknöpft zeigen — widerstreben, abgeneigt sein, keine fremde Annäherung leiden wollen

Referenzen

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zuknöpfen

[1] canoo.net zuknöpfen

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zuknöpfen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	knöpfe zu
	du	knöpfst zu
	er, sie, es	knöpft zu
Präteritum	ich	knöpfte zu
Konjunktiv II	ich	knöpfte zu
Imperativ	Singular	knöpf zu! knöpfe zu
	Plural	knöpft zu!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	zugeknöpft

Worttrennung

zu·knöp·fen, Präteritum knöpf·te zu, P II zu·ge·knöpft

Aussprache

IPA ˈʦuːˌknœpfn̩, Präteritum ˌknœpftə ˈʦuː, P II ˈʦuːɡəˌknœpft

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

zu̲knöpfen

zuknöpfen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zuknöpfen	zuknöpfend	zugeknöpft

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	knöpfe zu	knöpfte zu	ich
du	knöpfst zu	knöpftest zu	du
er/es/sie	knöpft zu	knöpfte zu	er/es/sie
wir	knöpfen zu	knöpften zu	wir
ihr	knöpft zu	knöpftet zu	ihr
sie/Sie	knöpfen zu	knöpften zu	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe zugeknöpft	hatte zugeknöpft	ich
du	hast zugeknöpft	hattest zugeknöpft	du
er/es/sie	hat zugeknöpft	hatte zugeknöpft	er/es/sie
wir	haben zugeknöpft	hatten zugeknöpft	wir
ihr	habt zugeknöpft	hattet zugeknöpft	ihr
sie/Sie	haben zugeknöpft	hatten zugeknöpft	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde zuknöpfen	werde zugeknöpft haben	ich
du	wirst zuknöpfen	wirst zugeknöpft haben	du
er/es/sie	wird zuknöpfen	wird zugeknöpft haben	er/es/sie
wir	werden zuknöpfen	werden zugeknöpft haben	wir
ihr	werdet zuknöpfen	werdet zugeknöpft haben	ihr
sie/Sie	werden zuknöpfen	werden zugeknöpft haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	knöpfe zu	habe zugeknöpft	ich
du	knöpfest zu	habest zugeknöpft	du
er/es/sie	knöpfe zu	habe zugeknöpft	er/es/sie
wir	knöpfen zu	haben zugeknöpft	wir
ihr	knöpfet zu	habet zugeknöpft	ihr
sie/Sie	knöpfen zu	haben zugeknöpft	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde zuknöpfen	werde zugeknöpft haben	ich
du	werdest zuknöpfen	werdest zugeknöpft haben	du
er/es/sie	wird zuknöpfen	werde zugeknöpft haben	er/es/sie
wir	werden zuknöpfen	werden zugeknöpft haben	wir
ihr	werdet zuknöpfen	werdet zugeknöpft haben	ihr
sie/Sie	werden zuknöpfen	werden zugeknöpft haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	knöpfte zu	hätte zugeknöpft	ich
du	knöpftest zu	hättest zugeknöpft	du
er/es/sie	knöpfte zu	hätte zugeknöpft	er/es/sie
wir	knöpften zu	hätten zugeknöpft	wir
ihr	knöpftet zu	hättet zugeknöpft	ihr
sie/Sie	knöpften zu	hätten zugeknöpft	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde zuknöpfen	würde zugeknöpft haben	ich
du	würdest zuknöpfen	würdest zugeknöpft haben	du
er/es/sie	würde zuknöpfen	würde zugeknöpft haben	er/es/sie
wir	würden zuknöpfen	würden zugeknöpft haben	wir
ihr	würdet zuknöpfen	würdet zugeknöpft haben	ihr
sie/Sie	würden zuknöpfen	würden zugeknöpft haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	knöpf(e) zu	knöpfen zu	knöpft zu	knöpfen zu