➞ 
übermannen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] overcome, overpower;
- [2] subdue, take control of;
- [3] capture, suppress
Synonym
- bezwingen, überwältigen, übermannen
- heimsuchen, überkommen, (jemanden) packen (ugs.)
- [Linguistik/Sprache] überschwemmen
übermannen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich.
A strange feeling came over me.
-
Die Wahrheit kann einen übermannen.
The truth can be overwhelming.
-
Tom übermannte Maria.
Tom overpowered Mary.
-
Mich übermannte ein beklemmendes Gefühl im Brustbereich.
An oppressive feeling attacked me around the chest.
übermannen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| übermannen | übermannend | übermannt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | übermanne | übermannte | ich |
| du | übermannst | übermanntest | du |
| er/es/sie | übermannt | übermannte | er/es/sie |
| wir | übermannen | übermannten | wir |
| ihr | übermannt | übermanntet | ihr |
| sie/Sie | übermannen | übermannten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe übermannt | hatte übermannt | ich |
| du | hast übermannt | hattest übermannt | du |
| er/es/sie | hat übermannt | hatte übermannt | er/es/sie |
| wir | haben übermannt | hatten übermannt | wir |
| ihr | habt übermannt | hattet übermannt | ihr |
| sie/Sie | haben übermannt | hatten übermannt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde übermannen | werde übermannt haben | ich |
| du | wirst übermannen | wirst übermannt haben | du |
| er/es/sie | wird übermannen | wird übermannt haben | er/es/sie |
| wir | werden übermannen | werden übermannt haben | wir |
| ihr | werdet übermannen | werdet übermannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden übermannen | werden übermannt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | übermanne | habe übermannt | ich |
| du | übermannest | habest übermannt | du |
| er/es/sie | übermanne | habe übermannt | er/es/sie |
| wir | übermannen | haben übermannt | wir |
| ihr | übermannet | habet übermannt | ihr |
| sie/Sie | übermannen | haben übermannt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde übermannen | werde übermannt haben | ich |
| du | werdest übermannen | werdest übermannt haben | du |
| er/es/sie | wird übermannen | werde übermannt haben | er/es/sie |
| wir | werden übermannen | werden übermannt haben | wir |
| ihr | werdet übermannen | werdet übermannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden übermannen | werden übermannt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | übermannte | hätte übermannt | ich |
| du | übermanntest | hättest übermannt | du |
| er/es/sie | übermannte | hätte übermannt | er/es/sie |
| wir | übermannten | hätten übermannt | wir |
| ihr | übermanntet | hättet übermannt | ihr |
| sie/Sie | übermannten | hätten übermannt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde übermannen | würde übermannt haben | ich |
| du | würdest übermannen | würdest übermannt haben | du |
| er/es/sie | würde übermannen | würde übermannt haben | er/es/sie |
| wir | würden übermannen | würden übermannt haben | wir |
| ihr | würdet übermannen | würdet übermannt haben | ihr |
| sie/Sie | würden übermannen | würden übermannt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | übermann(e) | übermannen | übermannt | übermannen |
