Angabe

 f.  Z der Angabe die Angaben

Bedeutungen

[1] statement, declaration;
[2] indication;
[3] giving;
[4] showing off, boasting, flaunting;
[5] (Sports) serve, opening stroke or hit of the ball

Synonym

  1. Gehabe, Aufhebens, Affigkeit (ugs.), Allüren, Angabe, Getue, Geziere, Ziererei, Affektiertheit (geh.), Gekünsteltheit (geh.), Bohei (Ruhrdeutsch) (ugs.), (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs.), Gesums (ugs.)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Angabe Angaben
Genitiv Angabe Angaben
Dativ Angabe Angaben
Akkusativ Angabe Angaben

Worttrennung

An·ga·be, An·ga·ben
Aussprache
IPA ˈanˌɡaːbə, ˈanˌɡaːbn̩
Hörbeispiele: ,
Betonung
Ạngabe

   Angabe 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
    The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself.
  2. Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.
    The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
  3. Die Leute machen oft falsche Angaben zur Person, wenn sie ein Konto auf einer Internetseite erstellen.
    People often give fake personal information when setting up website accounts.
  4. Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.
    If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism.
  5. Tom war erstaunt über das gewaltige Maß an Angaben zu seiner Person, welche von Google anhand seines Internetgebrauchs zusammengetragen worden waren.
    Tom was amazed at the huge amount of his personal information which had been gleaned by Google based on his internet usage.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Angabe die Angaben
Genitiv der Angabe der Angaben
Dativ der Angabe den Angaben
Akkusativ die Angabe die Angaben
单数 复数