Bedeutungen

[1] holder, owner, occupier, possessor, proprietor, one who owns

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Be·sit·zer, Be·sit·zer

IPA bəˈzɪʦɐ, bəˈzɪʦɐ

Hörbeispiele: ,

Reime -ɪʦɐ

Besịtzer

1. Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit.
   The owner of this bar never sells liquor on credit.
2. Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.
   The owner of this bar never sells liquor on credit.
3. Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
   Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
4. Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch.
   Around the corner comes a paunch. The owner is right behind.
5. Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.
   You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
查看更多 ...
6. Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat.
   Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
7. In Japan glaubt man, dass die "Winkende Katze" ihrem Besitzer Glück bringt.
   In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.
8. Die Hündin beißt ihren Besitzer.
   The bitch is biting her owner.
9. Von seinem Besitzer misshandelt, war dieser Hund ein trauriger Anblick.
   Mistreated by his owner, this dog was a sad thing to see.
10. „Es ist das erste Mal, dass ich meinen Besitzer gekratzt habe“, sagte die Katze.
    "This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.
11. Tom ist der rechtmäßige Besitzer dieses Grundstücks.
    Tom is the legal owner of this piece of land.
12. Dieses Grundstück hat kürzlich den Besitzer gewechselt.
    This property changed hands recently.
13. Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
    I'm trying to find the person who owns this guitar.
14. Die Polizei wird einfach das Geld nehmen und vermutlich nicht einmal nach dem Besitzer suchen.
    The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
15. Wir bedauern, der Besitzer der von Ihnen gewählten Nummer hat die Kontrolle über sein Leben verloren und ist zurzeit nicht in der Lage, mit Ihnen zu sprechen. Bitte belästigen Sie ihn ein anderes Mal. Danke.
    Sorry, the owner of the number you called has lost control of his life and is unable to talk to you at the moment. Please harass him at another time. Thank you.
16. Satz Nummer 888 888 wird seinem Besitzer Jahre des Glücks bescheren.
    Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
17. Wir sind die neuen Besitzer.
    We're the new owners.
18. Ich bin der Besitzer dieses Restaurants.
    I'm the owner of this restaurant.
19. Tom ist Besitzer eines Eiscafés.
    Tom is an ice cream shop owner.
20. Vonseiten des Besitzers gab es keinen Einspruch.
    There was no objection on the part of the owner.
收起 ...

zählbar