Bedeutungen

[1] level, rank

Synonym

Substantiv, m, n

Anmerkung

Der Plural lautet im Nominativ gewöhnlich die Levels, allerdings tritt gelegentlich auch die Form die Level auf.^[1]

Le·vel, Pl 1: Le·vels, Pl 2: Le·vel

IPA ˈlɛvl̩, Pl 1: ˈlɛvl̩s, Pl 2: ˈlɛvl̩

Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:

Lẹvel

zählbar

Definitions

[1] n. Stufe

[2] n. Niveau

[3] n. Höhe

[4] n. Ebene

[5] v. ebnen

[6] v. richten (Waffe

[7] v. Kritik

[8] v. Blick)

[9] v. erheben

[10] v. Boden gleichmachen

[11] v. aufheben

[12] v. nivellieren

[13] v. ehrlich sein

[14] adj. gerade

[15] adj. gleich

[16] adj. ausgeglichen

[17] adj. horizontal

[18] adj. auf gleichem Level

[ 'levl ]

1. I won't lower myself to his level.
   Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
2. It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
   Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
3. That's one level down.
   Das ist ein niedrigeres Niveau.
4. A bulldozer was used to level the lane.
   Ein Bulldozer wurde eingesetzt, um die Fahrbahn zu ebnen.
5. The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
   Die Art, wie der neue Handelsvertreter Spitzenverkäufe erzielte, war für seinen Supervisor alarmierend.
查看更多 ...
6. The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
   Der Berg liegt mehr als 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
7. The mountain is about 3000 meters above sea level.
   Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
8. The town is situated 1,500 meters above sea level.
   Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.
9. The mountain is 2000 meters above sea level.
   Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.
10. The top of this tree is level with the fence.
    Der Baumgipfel ist mit der Umzäunung auf gleicher Höhe.
11. This city is 1,600 meters above sea level.
    Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.
12. Are you on the level, Ken?
    Stehst du auf der gleichen Stufe, Ken?
13. I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
    Ich hätte nicht gedacht, dass sein Verhalten auf so ein unmögliches Niveau absinkt.
14. The water rose to a level of 10 meters.
    Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern.
15. The level of the river rose little by little.
    Nach und nach hob sich der Wasserstand des Flusses.
16. I won't stoop to his level.
    Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
17. Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
    Wenn ich mit ihm Esperanto spreche, habe ich das Gefühl, dass wir auf dem gleichen Niveau sind, jedenfalls was die Sprache angeht.
18. I won't stoop down to his level.
    Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
19. I rode the elevator to the third level.
    Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den zweiten Stock.
20. Many high-level officials attended the meeting.
    Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Treffen teil.
收起 ...