Bedeutungen

[1] trial, test;

[2] trying experience;

[3] test period, probation, conditional release from jail during which a criminal is under supervision of a probation officer;

[4] rehearsal, practice session for a performance;

[5] assay

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Pro·be, Pro·ben

IPA ˈpʀoːbə, ˈpʀoːbm̩, ˈpʀoːbn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -oːbə

Pro̲be

1. Ich stellte seinen Mut auf die Probe.
   I'll put his courage to the test.
2. Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.
   Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
3. Machen wir doch die Probe aufs Exempel!
   Let's put it to the test!
4. Er wollte seine Grenzen der Probe unterziehen.
   He wanted to test his limits.
5. Sie wollte ihre Grenzen der Probe unterziehen.
   She wanted to test her limits.
查看更多 ...
6. Ich will meine Grenzen der Probe unterziehen.
   I want to test my limits.
7. Du stellst meine Geduld auf die Probe.
   You're testing my patience.
8. Einige Jahre später wurde das Abkommen auf die Probe gestellt.
   A few years later, the treaty was put to a test.
9. Dieser Vorfall hat seinen Mut auf die Probe gestellt.
   That incident put his courage to the test.
10. Kann ich dieses Lösungsmittel verwenden, um meine Probe zu verdünnen?
    Can I use this solvent to dilute my sample?
11. Ich bin nach der Probe sofort hierhergekommen.
    I came straight here from rehearsal.
12. Wie lief die Probe?
    How did the rehearsal go?
13. Langsam stellst du meine Geduld auf die Probe.
    You're beginning to try my patience.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Untersuchung, Nachforschung

[2] n. Sonde

[3] n. Tastgerät

[4] v. untersuchen

[5] v. erforschen

[ prob ]

1. A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.
   Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten.
2. Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.
   Die Rosettasonde Philae ist erfolgreich auf dem Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko gelandet.
收起 ...