Definitions

[1] adv. total

[ 'tәutli ]

1. Life without love is just totally pointless.
   Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
2. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
   Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
3. Who said that? It's totally wrong!
   Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch!
4. The boy is totally dependent on his parents.
   Der Junge ist völlig abhängig von seinen Eltern.
5. The country's foreign trade totally depends on this port.
   Der Außenhandel des Landes ist völlig von diesem Hafen abhängig.
查看更多 ...
6. The building was totally destroyed by the earthquake.
   Das Gebäude wurde durch das Erdbeben völlig zerstört.
7. This is totally unacceptable.
   Das ist völlig unakzeptabel.
8. It isn't totally exact.
   Das ist nicht ganz richtig.
9. I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.
   Ich schaute sie unverwandt an, bis sie, völlig verwirrt, ihren Blick senkte.
10. He is totally dependent on his parents.
    Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
11. Their ideas seem totally alien to us.
    Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
12. Her skirt is totally out of fashion.
    Ihr Rock ist total altmodisch.
13. She has totally changed her character.
    Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.
14. "I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
    „Ich bin eingepennt?“ – „Aber so was von!“ – „Echt?“ – „Du warst sehr unruhig. Hattest du einen Alptraum?“
15. I was totally dumbfounded.
    Ich war völlig verblüfft.
16. That guy is totally nuts!
    Er hat eine Schraube locker.
17. The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
    Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
18. A totally ordered set is often called a "chain".
    Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt.
19. A modern factory is totally automated.
    Eine moderne Fabrik ist ganz automatisiert.
20. This idea is totally new to me.
    Diese Vorstellung ist mir völlig neu.
收起 ...