Bedeutungen

[1] confidante, female confidant, woman in whom secrets are confided, intimate

substantiviertes Adjektiv, f

Worttrennung

Ver|trau|te

Vertra̲u̲te

1. Er vertraute mir seine Liebesaffäre an.
   He confided in me about his love affair.
2. Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
   After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
3. Der Mann, dem ich vertraute, hat mich betrogen.
   The man I trusted betrayed me.
4. Tom vertraute Maria nicht so viel, wie sie ihm vertraute.
   Tom didn't trust Mary as much as she trusted him.
5. Tom vertraute Maria nicht so viel, wie sie ihm vertraute.
   Tom didn't trust Mary as much as she trusted him.
查看更多 ...
6. Sie vertraute dir.
   She trusted you.
7. Er vertraute dir.
   He trusted you.
8. Tom vertraute ihnen.
   Tom trusted them.
9. Sie vertraute mir.
   She trusted me.
10. Aber Jesus vertraute sich ihnen nicht; denn er kannte sie alle und bedurfte nicht, dass jemand Zeugnis gäbe von einem Menschen; denn er wusste wohl, was im Menschen war.
    But Jesus on his part did not entrust himself to them, because he knew all people and needed no one to bear witness about man, for he himself knew what was in man.
11. Ich sah viele vertraute Gesichter.
    I saw many familiar faces.
12. Sie vertraute ihrem Mann einen Brief an.
    She entrusted her husband with a letter.
13. Tom vertraute ihr.
    Tom trusted her.
14. Tom vertraute ihm.
    Tom trusted him.
15. Tom vertraute mir.
    Tom trusted me.
收起 ...