➞ 
Weltanschauung
f.
Z
der Weltanschauung
die Weltanschauungen
Bedeutungen
- [1] ideology, body of beliefs or principles belonging to an individual or group, world-view, world-outlook, one's point of view of the world around
Synonym
- Weltsicht, Ideologie, Wertauffassung, Grundeinstellung, Weltanschauung, Denkungsart, Weltbild, wes Geistes Kind, Gesinnung, geistiger Standort, ideologischer Standort, Geisteshaltung, Sinnesart
- Philosophie (fachspr.), Lebensansicht, Weisheitsliebe
- Glaube, Weltauffassung
- Kirche, Religion, Glauben, Glaubensrichtung, religöse Überzeugung, Sekte
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Weltanschauung | Weltanschauungen |
| Genitiv | Weltanschauung | Weltanschauungen |
| Dativ | Weltanschauung | Weltanschauungen |
| Akkusativ | Weltanschauung | Weltanschauungen |
Worttrennung
- Welt·an·schau·ung, Welt·an·schau·un·gen
- IPA ˈveltʔanˌʃaʊ̯ʊŋ, ˈveltʔanˌʃaʊ̯ʊŋən
- Hörbeispiele:
,
- Wẹltanschauung
Weltanschauung
例句
Quelle: Tatoeba
-
Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
-
Ihre Weltanschauung mag merkwürdig erscheinen.
Their view of life may appear strange.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weltanschauung | die Weltanschauungen |
| Genitiv | der Weltanschauung | der Weltanschauungen |
| Dativ | der Weltanschauung | den Weltanschauungen |
| Akkusativ | die Weltanschauung | die Weltanschauungen |
| 格 | 单数 | 复数 |
Weltanschauung
Definitions
- [1] n. Weltanschauung (deutsch)
[ 'velt'ɑ:nʃauәŋ ]
