Wild

Z

Bedeutungen

[1] game, animals killed in a hunt;
[2] bighorn, wild deer;
[3] venison, deer meat

Synonym

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Wild
Genitiv Wildes
Wilds
Dativ Wild
Akkusativ Wild

Worttrennung

Wild, kein Plural
Aussprache
IPA vɪlt
Hörbeispiele:
Reime -ɪlt

   Wild 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Der Mann ist der Jäger, die Frau sein Wild.
    Man is the hunter, woman is his game.
 

wild

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] (1)wild, rugged, unruly, boisterous, fierce, furious, wildcat, savage, unkempt, unbridled, rowdy, raucous, rambunctious, barbarian, brutal
[2] (2)wildly, fiercely, ferociously, frantically, tempestuously, savagely

Synonym

  1. zügellos, ungestüm, ausgelassen, ungezähmt, aufgekratzt (ugs.), stürmisch, wild, aufgeregt, hibbelig (ugs.), hippelig (ugs.), ungezügelt, außer Rand und Band (ugs.), überschäumend, überschwänglich, mit Überschwang, hemmungslos, übermütig, völlig aus dem Häuschen (ugs.), total aus dem Häuschen (ugs.), (es gibt) kein Halten mehr
  2. roh, hart, grausam
  3. martialisch, kriegerisch, grob auftretend, kämpferisch
  4. scheu, (die) Nähe des Menschen meidend, ausgewildert, nicht an (den Kontakt mit) Menschen gewöhnt, verwildert

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
wild wilder wildesten

Worttrennung

wild, Komparativ wil·der, Superlativ wil·des·ten
Aussprache
IPA vɪlt, Komparativ ˈvɪldɐ, Superlativ ˈvɪldəstn̩
Hörbeispiele:
österreichisch: , Komparativ , Superlativ
deutsch: , Komparativ wilder , Superlativ am wildesten
Reime -ɪlt
Betonung
wịld

   wild 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich habe Angst vor wilden Tieren.
    I'm afraid of wild animals.
  2. Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich.
    These wild flowers give off a nice smell.
  3. Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
    Millions of wild animals live in Alaska.
  4. Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.
    Music has charms to soothe the savage beast.
  5. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
    The curtain fell amid the wild applause of the audience.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv wild
Stamm wild
komparativ wilder
superlativ am wildesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ wilder wilde wildes wilde
Genitiv wilden wilder wilden wilder
Dativ wildem wilder wildem wilden
Akkusativ wilden wilde wildes wilde

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der wilde die wilde das wilde die wilden
Genitiv des wilden der wilden des wilden der wilden
Dativ dem wilden der wilden dem wilden den wilden
Akkusativ den wilden die wilde das wilde die wilden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein wilder keine wilde kein wildes keine wilden
Genitiv keines wilden keiner wilden keines wilden keiner wilden
Dativ keinem wilden keiner wilden keinem wilden keinen wilden
Akkusativ keinen wilden keine wilde kein wildes keine wilden

 

wildern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] poach, hunt illegally for game or fish

Synonym

  1. wildern, unerlaubt jagen, ohne Berechtigung jagen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wildere
du wilderst
er, sie, es wildert
Präteritum ich wilderte
Konjunktiv II ich wilderte
Imperativ Singular wildere!
Plural wildert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gewildert

Worttrennung

wil·dern, Präteritum wil·der·te, P II ge·wil·dert
Aussprache
IPA ˈvɪldɐn, Präteritum ˈvɪldɐtə, P II ɡəˈvɪldɐt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪldɐn
Betonung
wịldern

wildern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
wildern wildernd gewildert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich wild(e)re wilderte ich
du wilderst wildertest du
er/es/sie wildert wilderte er/es/sie
wir wildern wilderten wir
ihr wildert wildertet ihr
sie/Sie wildern wilderten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gewildert hatte gewildert ich
du hast gewildert hattest gewildert du
er/es/sie hat gewildert hatte gewildert er/es/sie
wir haben gewildert hatten gewildert wir
ihr habt gewildert hattet gewildert ihr
sie/Sie haben gewildert hatten gewildert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde wildern werde gewildert haben ich
du wirst wildern wirst gewildert haben du
er/es/sie wird wildern wird gewildert haben er/es/sie
wir werden wildern werden gewildert haben wir
ihr werdet wildern werdet gewildert haben ihr
sie/Sie werden wildern werden gewildert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich wild(e)re habe gewildert ich
du wilderst habest gewildert du
er/es/sie wild(e)re habe gewildert er/es/sie
wir wildern haben gewildert wir
ihr wildert habet gewildert ihr
sie/Sie wildern haben gewildert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde wildern werde gewildert haben ich
du werdest wildern werdest gewildert haben du
er/es/sie wird wildern werde gewildert haben er/es/sie
wir werden wildern werden gewildert haben wir
ihr werdet wildern werdet gewildert haben ihr
sie/Sie werden wildern werden gewildert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich wilderte hätte gewildert ich
du wildertest hättest gewildert du
er/es/sie wilderte hätte gewildert er/es/sie
wir wilderten hätten gewildert wir
ihr wildertet hättet gewildert ihr
sie/Sie wilderten hätten gewildert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde wildern würde gewildert haben ich
du würdest wildern würdest gewildert haben du
er/es/sie würde wildern würde gewildert haben er/es/sie
wir würden wildern würden gewildert haben wir
ihr würdet wildern würdet gewildert haben ihr
sie/Sie würden wildern würden gewildert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ wild(e)re wildern wildert wildern