abirren

 sw. Verb  Z
➞    abirren

Bedeutungen

[1] stray, deviate, err, sin

   abirren

schwaches Verb

Worttrennung

ab|ir|ren
Betonung
ạbirren

   abirren 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Denn Geldgier ist eine Wurzel alles Übels; danach hat einige gelüstet, und sie sind vom Glauben abgeirrt und machen sich selbst viel Schmerzen.
    For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
  2. Denn die Wurzel aller Übel ist die Habsucht. Nicht wenige, die ihr verfielen, sind vom Glauben abgeirrt und haben sich viele Qualen bereitet.
    For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
   abirren 动词变位表

abirren

ab sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abirren abirrend abgeirrt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich irre ab irrte ab ich
du irrst ab irrtest ab du
er/es/sie irrt ab irrte ab er/es/sie
wir irren ab irrten ab wir
ihr irrt ab irrtet ab ihr
sie/Sie irren ab irrten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin abgeirrt war abgeirrt ich
du bist abgeirrt warst abgeirrt du
er/es/sie ist abgeirrt war abgeirrt er/es/sie
wir sind abgeirrt waren abgeirrt wir
ihr seid abgeirrt wart abgeirrt ihr
sie/Sie sind abgeirrt waren abgeirrt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abirren werde abgeirrt sein ich
du wirst abirren wirst abgeirrt sein du
er/es/sie wird abirren wird abgeirrt sein er/es/sie
wir werden abirren werden abgeirrt sein wir
ihr werdet abirren werdet abgeirrt sein ihr
sie/Sie werden abirren werden abgeirrt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich irre ab sei abgeirrt ich
du irrest ab sei(e)st abgeirrt du
er/es/sie irre ab sei abgeirrt er/es/sie
wir irren ab seien abgeirrt wir
ihr irret ab seiet abgeirrt ihr
sie/Sie irren ab seien abgeirrt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abirren werde abgeirrt sein ich
du werdest abirren werdest abgeirrt sein du
er/es/sie wird abirren werde abgeirrt sein er/es/sie
wir werden abirren werden abgeirrt sein wir
ihr werdet abirren werdet abgeirrt sein ihr
sie/Sie werden abirren werden abgeirrt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich irrte ab wäre abgeirrt ich
du irrtest ab wär(e)st abgeirrt du
er/es/sie irrte ab wäre abgeirrt er/es/sie
wir irrten ab wären abgeirrt wir
ihr irrtet ab wär(e)t abgeirrt ihr
sie/Sie irrten ab wären abgeirrt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abirren würde abgeirrt sein ich
du würdest abirren würdest abgeirrt sein du
er/es/sie würde abirren würde abgeirrt sein er/es/sie
wir würden abirren würden abgeirrt sein wir
ihr würdet abirren würdet abgeirrt sein ihr
sie/Sie würden abirren würden abgeirrt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ irr(e) ab irren ab irrt ab irren ab



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |