Definitions

[1] n. Hülle und Fülle

[2] n. Reichtum

[3] n. Vorkommen

[ ə'bʌndəns ]

1. At the party there was food in abundance.
   Auf der Party gab es Essen im Überfluss.
2. There is an abundance of pictures in the book.
   Es sind jede Menge Bilder in dem Buch.
3. We have food in abundance.
   Wir haben Essen im Überfluss.
4. I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
   Ich bevorzuge traditionelle Schriftzeichen. Aufgrund des Überangebotes an Lesestoff in vereinfachten Schriftzeichen kenne ich jedoch auch hiervon viele.
5. After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.
   Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.
查看更多 ...
6. In times of abundance, remember the times of famine.
   Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!
收起 ...