Bedeutungen

[1] ah, word used to express a variety of emotions (delight, relief, surprise or contempt)

Interjektion

Worttrennung

ah

a̲h

Bedeutungen

[1] uhm, ugh

Interjektion

Worttrennung

äh

IPA [1] ɛː, [2] ɛ

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛː

Definitions

[1] A.H. (Anno Hebraico) , Anno Hebraico, im Jahre ... (nach dem Hebräischen Kalender)

[2] A.H. (Anno Hegirae) , Anno Hegirae, im Jahre ... der Hegira (nach dem moslemischen Kalender)

[3] int. au, autsch

[ ɑ: ]

1. "Ah!" is an interjection.
   "Ah!" ist ein Ausruf.
2. Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
   Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
3. Ah, when will they meet again?
   Ah, wann treffen sie sich wieder?
4. "Ah" is an interjection.
   „Ah“ ist eine Interjektion.
5. "Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."
   "A-alles OK? Bist Du verletzt?", frage ich zaghaft. "Ah, nein, alles in Ordnung."
查看更多 ...
6. Ah, could we swap our mobile numbers next time?
   Ach, wollen wir nicht nächstes Mal Handynummern austauschen?
7. Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
   Ah, kann es sein, dass du es peinlich findest, mit Vornamen angeredet zu werden?
8. Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
   Ah, jetzt erinnere ich mich. Ich habe ein Kondom benutzt; etwas, das ich selten oder eher fast nie tue.
9. "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"
   „Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“
10. Ah, so that's how you milk a cow?
    Ah, so melkt man also eine Kuh?
11. Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!
    Ach! Ich habe es wieder vergessen! Ich sollte heute zur Bibliothek gehen, um ein Buch zurückzugeben.
12. Ah, okay!
    Ach so!
13. Ah, the coffee is really hot!
    Oh, der Kaffee ist wirklich heiß!
14. Ah, screw it.
    Ach, scheiß drauf.
15. Ah, that's much better.
    Ah, das ist viel besser!
16. Ah! Ah! Ah! A drunk squirrel! that will be very funny.
    Oh, oh, oh! Ein betrunkenes Eichhörnchen! Das wird sehr spaßig werden.
17. Ah! Ah! Ah! A drunk squirrel! that will be very funny.
    Oh, oh, oh! Ein betrunkenes Eichhörnchen! Das wird sehr spaßig werden.
18. Ah! Ah! Ah! A drunk squirrel! that will be very funny.
    Oh, oh, oh! Ein betrunkenes Eichhörnchen! Das wird sehr spaßig werden.
19. Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.
    Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann.
20. Ah, I thank you, my dear.
    Ach, ich danke dir, mein Schatz!
收起 ...