alleinig
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] without help from others, individual
- [2] (1)singly, individually, separately;
Synonym
- einzig, einzeln, alleinig, isoliert, extra, abseits
- exklusiv, ausschließlich, ausnahmslos
- allein, nur, lediglich, bloß, nichts als, einzig und allein
- unikal (fachspr.), einzigartig, einmalig, singulär, unverwechselbar (ugs.), beispiellos, einzel- / Einzel- (z.B. Einzelstück, Einzelmeinung), ohnegleichen, unvergleichlich, unnachahmlich, gibt's nur einmal (auf der Welt) (ugs.), individuell, steht allein (da), einzig und allein (Verstärkung), sondergleichen (geh.), nicht vergleichbar, wie kein anderer, wie nichts sonst
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| alleinig | — | - |
Worttrennung
- al·lei·nig,
- IPA aˈlaɪ̯nɪç
- Hörbeispiele:
- Reime -aɪ̯nɪç
- alle̲i̲nig
alleinig
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er war der alleinige Quell meines Glücks.
He was my sole source of happiness.
-
Tom wurde das alleinige Sorgerecht für die Kinder zuerkannt.
Tom was given full custody of the children.
-
Tom will das alleinige Sorgerecht für die Kinder.
Tom wants full custody of the kids.
-
Wir werden versuchen, das alleinige Sorgerecht zu bekommen.
We're going to try to get you full custody.
-
Mir wird schon beim alleinigen Gedanken daran, Schnecken zu essen, schlecht.
The very thought of eating snails makes me feel sick.
查看更多 ...
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | alleiniger | alleinige | alleiniges | alleinige |
| Genitiv | alleinigen | alleiniger | alleinigen | alleiniger |
| Dativ | alleinigem | alleiniger | alleinigem | alleinigen |
| Akkusativ | alleinigen | alleinige | alleiniges | alleinige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der alleinige | die alleinige | das alleinige | die alleinigen |
| Genitiv | des alleinigen | der alleinigen | des alleinigen | der alleinigen |
| Dativ | dem alleinigen | der alleinigen | dem alleinigen | den alleinigen |
| Akkusativ | den alleinigen | die alleinige | das alleinige | die alleinigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein alleiniger | keine alleinige | kein alleiniges | keine alleinigen |
| Genitiv | keines alleinigen | keiner alleinigen | keines alleinigen | keiner alleinigen |
| Dativ | keinem alleinigen | keiner alleinigen | keinem alleinigen | keinen alleinigen |
| Akkusativ | keinen alleinigen | keine alleinige | kein alleiniges | keine alleinigen |
