Bedeutungen

[1] tackle, deal with, tamper, meddle;

[2] deal with a problem, attempt to resolve a problem

Synonym

Verb

Worttrennung

an·ge·hen, Präteritum ging an, P II an·ge·gan·gen

IPA ˈanˌɡeːən, Präteritum ˌɡɪŋ ˈan, P II ˈanɡəˌɡaŋən

Hörbeispiele:

ạngehen

1. Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden.
   So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
2. Ich bin erschöpft, deshalb werde ich es ruhig angehen lassen und ins Teetassenkarussel einsteigen.
   I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.
3. Er ist unsicher was seine Zukunft angeht.
   He is uncertain about his future.
4. Mischen Sie sich nicht in Dinge ein, die Sie nichts angehen!
   Don't interfere with matters that do not concern you!
5. Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.
   As for me, I have nothing to complain of.
查看更多 ...
6. Lass uns dieses Problem von einer anderen Sicht angehen.
   Let's approach this problem from a different aspect.
7. Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen.
   As for dogs, customers may not bring them into this store.
8. Sie ist völlig unwissend was die Welt angeht.
   She is ignorant of the world.
9. Körperliche Nähe schüchterte ihn ein, also ließ es seine Freundin sehr sehr langsam angehen.
   Physical closeness made him feel threatened, so his girlfriend took things very, very slow.
10. Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
    It's tough to make predictions, especially about the future!
11. Sie können nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.
    You cannot be too careful about spelling.
12. Was diese Sache angeht, bin ich schuld.
    Concerning this matter, I'm the one to blame.
13. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
    I am in the dark about the relation between them.
14. Warum hast du dich in eine Sache eingemischt, die dich überhaupt nichts angeht?
    Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
15. Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
    Politics is the art of preventing people from getting involved in what concerns them.
16. Wenn ich mit ihm Esperanto spreche, habe ich das Gefühl, dass wir auf dem gleichen Niveau sind, jedenfalls was die Sprache angeht.
    Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
17. Tom sollte die Dinge etwas langsamer angehen.
    Tom needs a change of pace.
18. Das ganze Büro war beeindruckt davon, wie Tom das Problem anging.
    Everyone in the office was impressed with the way Tom handled the problem.
19. Oh, die Straßenbeleuchtung ist angegangen.
    Oh, the streetlights have turned on.
20. Oh, die Straßenlampen sind angegangen.
    Oh, the streetlights have turned on.
收起 ...

angehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式