anstreben

 sw. Verb  Z
➞    anstreben

Bedeutungen

[1] aim, direct, plan, aspire, seek, pursue, strive

Synonym

  1. (sich) anstrengen, (sich) (alle / große) Mühe geben, eifern, (sich) reinknien (ugs.), streben (nach), (sich) auf die Hinterbeine stellen (ugs.), (sich) dahinterklemmen (ugs.), Einsatz zeigen, (sich) ins Zeug legen (ugs.), anstreben, (sich (wirklich / echt)) bemühen (um), ringen (um), ranklotzen (ugs.), (sich) den Arsch aufreißen (derb), (sich) Arme und Beine ausreißen (für / um zu ...), (sich) ins Geschirr legen (veraltend), reinklotzen (ugs.), vollen Einsatz zeigen, powern (ugs.)
  2. anpeilen, (sich) konzentrieren (auf), wollen, intendieren, beabsichtigen, abzielen (auf), bezwecken, (etwas) fixieren, vorhaben, erstreben, anvisieren, gedenken, hinarbeiten (auf), willens sein, (etwas) in den Blick nehmen, (sich etwas) zum Ziel setzen, (sich etwas) fest vornehmen, alles tun, um zu, (sich etwas) in den Kopf setzen, (auf etwas) aus sein
   anstreben

Verb, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich strebe an
du strebst an
er, sie, es strebt an
Präteritum ich strebte an
Konjunktiv II ich strebte an
Imperativ Singular strebe an!
Plural strebt an!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben angestrebt

Worttrennung

an·stre·ben, Präteritum streb·te an, P II an·ge·strebt
Aussprache
IPA ˈanˌʃtʀeːbn̩, ˈanˌʃtʀeːbm̩, Präteritum ˌʃtʀeːptə ˈan, P II ˈanɡəˌʃtʀeːpt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạnstreben

   anstreben 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Menschen gemeinhin mit falschen Maßstäben messen, Macht, Erfolg und Reichtum für sich anstreben und bei anderen bewundern, die wahren Werte des Lebens aber unterschätzen.
    It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
   anstreben 动词变位表

anstreben

an sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
anstreben anstrebend angestrebt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich strebe an strebte an ich
du strebst an strebtest an du
er/es/sie strebt an strebte an er/es/sie
wir streben an strebten an wir
ihr strebt an strebtet an ihr
sie/Sie streben an strebten an sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe angestrebt hatte angestrebt ich
du hast angestrebt hattest angestrebt du
er/es/sie hat angestrebt hatte angestrebt er/es/sie
wir haben angestrebt hatten angestrebt wir
ihr habt angestrebt hattet angestrebt ihr
sie/Sie haben angestrebt hatten angestrebt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde anstreben werde angestrebt haben ich
du wirst anstreben wirst angestrebt haben du
er/es/sie wird anstreben wird angestrebt haben er/es/sie
wir werden anstreben werden angestrebt haben wir
ihr werdet anstreben werdet angestrebt haben ihr
sie/Sie werden anstreben werden angestrebt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich strebe an habe angestrebt ich
du strebest an habest angestrebt du
er/es/sie strebe an habe angestrebt er/es/sie
wir streben an haben angestrebt wir
ihr strebet an habet angestrebt ihr
sie/Sie streben an haben angestrebt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde anstreben werde angestrebt haben ich
du werdest anstreben werdest angestrebt haben du
er/es/sie wird anstreben werde angestrebt haben er/es/sie
wir werden anstreben werden angestrebt haben wir
ihr werdet anstreben werdet angestrebt haben ihr
sie/Sie werden anstreben werden angestrebt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich strebte an hätte angestrebt ich
du strebtest an hättest angestrebt du
er/es/sie strebte an hätte angestrebt er/es/sie
wir strebten an hätten angestrebt wir
ihr strebtet an hättet angestrebt ihr
sie/Sie strebten an hätten angestrebt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde anstreben würde angestrebt haben ich
du würdest anstreben würdest angestrebt haben du
er/es/sie würde anstreben würde angestrebt haben er/es/sie
wir würden anstreben würden angestrebt haben wir
ihr würdet anstreben würdet angestrebt haben ihr
sie/Sie würden anstreben würden angestrebt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ streb(e) an streben an strebt an streben an



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |