Bedeutungen

[1] fully booked, completely full or reserved, fully occupied, totally engaged

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

aus|ge|bucht

Betonung

a̲u̲sgebucht

1. Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht.
   Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
2. Tut mir leid, wir sind für heute bereits ausgebucht.
   I'm sorry, today is fully booked.
3. Alle Plätze sind ausgebucht.
   All seats are reserved.
4. Tut mit leid, wir sind heute ausgebucht.
   Sorry, we're full today.
5. Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht.
   All the motels on this road are full.
查看更多 ...
6. Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffende Gäste abgewiesen werden.
   Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ausgebuchter	ausgebuchte	ausgebuchtes	ausgebuchte
Genitiv	ausgebuchten	ausgebuchter	ausgebuchten	ausgebuchter
Dativ	ausgebuchtem	ausgebuchter	ausgebuchtem	ausgebuchten
Akkusativ	ausgebuchten	ausgebuchte	ausgebuchtes	ausgebuchte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der ausgebuchte	die ausgebuchte	das ausgebuchte	die ausgebuchten
Genitiv	des ausgebuchten	der ausgebuchten	des ausgebuchten	der ausgebuchten
Dativ	dem ausgebuchten	der ausgebuchten	dem ausgebuchten	den ausgebuchten
Akkusativ	den ausgebuchten	die ausgebuchte	das ausgebuchte	die ausgebuchten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein ausgebuchter	keine ausgebuchte	kein ausgebuchtes	keine ausgebuchten
Genitiv	keines ausgebuchten	keiner ausgebuchten	keines ausgebuchten	keiner ausgebuchten
Dativ	keinem ausgebuchten	keiner ausgebuchten	keinem ausgebuchten	keinen ausgebuchten
Akkusativ	keinen ausgebuchten	keine ausgebuchte	kein ausgebuchtes	keine ausgebuchten