Definitions

[1] etwas schreiben (Buch, Geschichte u.ä.)

[2] der Autor von etwas sein

[3] etwas verursachen, etwas entstehen lassen

[4] Autor

[5] Schriftsteller

[6] Hersteller, Person die etwas herstellt

1. Graham Greene is one of my favorite authors.
   Graham Greene ist einer meiner Lieblingsautoren.
2. He is one of Spain's most famous authors.
   Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller Spaniens.
3. This sentence has no authors.
   Dieser Satz hat keinen Urheber.
4. I read a lot of modern authors.
   Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.
5. "To be sure not to make a mistake, I've made it a rule to cite only authors whom I killed myself at least seventy years ago", the aged Jack the Reader said.
   "Um sicher zu gehen, dass ich nichts falsch mache, habe ich es mir zur Regel gemacht, nur Autoren zu zitieren, die ich vor mindestens siebzig Jahren selbst getötet habe", sagte der greise Jack the Reader.
查看更多 ...
6. If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.
   Wenn Sie einen Satz ändern, der bereits Übersetzungen hat, dann informieren Sie bitte die Autoren dieser Übersetzungen.
7. Do you know any authors who write in multiple languages?
   Kennst du irgendwelche Schriftsteller, die in mehreren Sprachen schreiben?
8. Mary is one of my favorite authors.
   Maria zählt zu meinen Lieblingsschriftstellern.
9. Tatoeba users can be divided into four ideal-typical groups: readers, authors, translators and proofreaders.
   Man kann die Nutzer von Tatoeba in vier idealtypische Gruppen einteilen: Die Leser, die Autoren, die Übersetzer und die Korrekteure.
收起 ...