➞ 
bewillkommnen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] welcome, receive, accept warmly, greet with kindness
bewillkommnen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Gäste bewillkommnen heißt ihnen das Gefühl geben, daheim zu sein – auch wenn man sich wünscht, sie wären ebendort geblieben.
To welcome guests is to make them feel at home, even though that's exactly where you wish they were.
bewillkommnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| bewillkommnen | bewillkommnend | bewillkommnet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bewillkommne | bewillkommnete | ich |
| du | bewillkommnest | bewillkommnetest | du |
| er/es/sie | bewillkommnet | bewillkommnete | er/es/sie |
| wir | bewillkommnen | bewillkommneten | wir |
| ihr | bewillkommnet | bewillkommnetet | ihr |
| sie/Sie | bewillkommnen | bewillkommneten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe bewillkommnet | hatte bewillkommnet | ich |
| du | hast bewillkommnet | hattest bewillkommnet | du |
| er/es/sie | hat bewillkommnet | hatte bewillkommnet | er/es/sie |
| wir | haben bewillkommnet | hatten bewillkommnet | wir |
| ihr | habt bewillkommnet | hattet bewillkommnet | ihr |
| sie/Sie | haben bewillkommnet | hatten bewillkommnet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bewillkommnen | werde bewillkommnet haben | ich |
| du | wirst bewillkommnen | wirst bewillkommnet haben | du |
| er/es/sie | wird bewillkommnen | wird bewillkommnet haben | er/es/sie |
| wir | werden bewillkommnen | werden bewillkommnet haben | wir |
| ihr | werdet bewillkommnen | werdet bewillkommnet haben | ihr |
| sie/Sie | werden bewillkommnen | werden bewillkommnet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bewillkommne | habe bewillkommnet | ich |
| du | bewillkommnest | habest bewillkommnet | du |
| er/es/sie | bewillkommne | habe bewillkommnet | er/es/sie |
| wir | bewillkommnen | haben bewillkommnet | wir |
| ihr | bewillkommnet | habet bewillkommnet | ihr |
| sie/Sie | bewillkommnen | haben bewillkommnet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bewillkommnen | werde bewillkommnet haben | ich |
| du | werdest bewillkommnen | werdest bewillkommnet haben | du |
| er/es/sie | wird bewillkommnen | werde bewillkommnet haben | er/es/sie |
| wir | werden bewillkommnen | werden bewillkommnet haben | wir |
| ihr | werdet bewillkommnen | werdet bewillkommnet haben | ihr |
| sie/Sie | werden bewillkommnen | werden bewillkommnet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bewillkommnete | hätte bewillkommnet | ich |
| du | bewillkommnetest | hättest bewillkommnet | du |
| er/es/sie | bewillkommnete | hätte bewillkommnet | er/es/sie |
| wir | bewillkommneten | hätten bewillkommnet | wir |
| ihr | bewillkommnetet | hättet bewillkommnet | ihr |
| sie/Sie | bewillkommneten | hätten bewillkommnet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde bewillkommnen | würde bewillkommnet haben | ich |
| du | würdest bewillkommnen | würdest bewillkommnet haben | du |
| er/es/sie | würde bewillkommnen | würde bewillkommnet haben | er/es/sie |
| wir | würden bewillkommnen | würden bewillkommnet haben | wir |
| ihr | würdet bewillkommnen | würdet bewillkommnet haben | ihr |
| sie/Sie | würden bewillkommnen | würden bewillkommnet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bewillkommne | bewillkommnen | bewillkommnet | bewillkommnen |
