dürftig

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] poor, indigent;
mean, exiguous, scanty, scant, scarce, modest, meager, insufficient, lacking in amount of quantity, lean, miserable, lacking

[2] (1)poorly, miserably, thinly, sparsely, feebly

Synonym

  1. prosaisch, dürftig, nüchtern, trocken, phantasielos, dröge, amusisch
  2. armselig, schmucklos, arm
  3. knapp, ärmlich, knausrig, karg, spärlich, kümmerlich, kärglich, mau
  4. nachteilig, unglücklich (ugs.), ungünstig, schädlich, schlecht, widrig, ungut, negativ, suboptimal, nicht der Weisheit letzter Schluss (ugs.), lausig, zu wünschen übrig lassen (ugs.), nicht das Gelbe vom Ei (ugs.), nicht der wahre Jakob (ugs.)
  5. minderwertig, zweitklassig, zweiten Ranges, medioker, mäßig, (von) schlechter Qualität, (von) minderer Güte (geh.), geringwertig, billig, halbwertig

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
dürftig dürftiger dürftigsten

Worttrennung

dürf·tig, Komparativ dürf·ti·ger, Superlativ am dürf·tigs·ten
Aussprache
IPA ˈdʏʁftɪç, Komparativ ˈdʏʁftɪɡɐ, Superlativ ˈdʏʁftɪçstən, ˈdʏʁftɪçstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
Betonung
dụ̈rftig

   dürftig 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wer gestohlen hat der stehle nicht mehr, sondern arbeite und schaffe mit den Händen etwas Gutes, auf dass er habe, zu geben dem Dürftigen.
    Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
  2. Das erscheint alles recht dürftig.
    All this seems kind of sketchy.

Steigerungsformen

positiv dürftig
Stamm dürftig
komparativ dürftiger
superlativ am dürftigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ dürftiger dürftige dürftiges dürftige
Genitiv dürftigen dürftiger dürftigen dürftiger
Dativ dürftigem dürftiger dürftigem dürftigen
Akkusativ dürftigen dürftige dürftiges dürftige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der dürftige die dürftige das dürftige die dürftigen
Genitiv des dürftigen der dürftigen des dürftigen der dürftigen
Dativ dem dürftigen der dürftigen dem dürftigen den dürftigen
Akkusativ den dürftigen die dürftige das dürftige die dürftigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein dürftiger keine dürftige kein dürftiges keine dürftigen
Genitiv keines dürftigen keiner dürftigen keines dürftigen keiner dürftigen
Dativ keinem dürftigen keiner dürftigen keinem dürftigen keinen dürftigen
Akkusativ keinen dürftigen keine dürftige kein dürftiges keine dürftigen