durchdringen

 st. Verb  Z
➞    durchdringen

Bedeutungen

[1] imbue, permeate, infiltrate, penetrate, pass in or through, enter, pierce, pervade, perforate, make a hole

Synonym

  1. durchdringen, durchsetzen, einführen, penetrieren, eindringen
   durchdringen

starkes Verb

Worttrennung

durch|drin|gen
Betonung
durchdrịngen

   durchdringen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien.
    Light waves travel through space and various kinds of materials.
  2. Tom hat eine durchdringende Stimme.
    Tom has a piercing voice.
  3. Ich werde nie das Gefühl vergessen, das mich durchdrang, als der Einbrecher mit einer Pistole auf mich zielte.
    I will never forget the feeling that came over me when the burglar pointed his pistol at me.
  4. Draußen herrschte eine durchdringende Kälte.
    It was piercingly cold outside.
   durchdringen 动词变位表

durchdringen

durch st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
durchdringen durchdringend durchdrungen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich durchdringe durchdrang ich
du durchdringst durchdrangst du
er/es/sie durchdringt durchdrang er/es/sie
wir durchdringen durchdrangen wir
ihr durchdringt durchdrangt ihr
sie/Sie durchdringen durchdrangen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe durchdrungen hatte durchdrungen ich
du hast durchdrungen hattest durchdrungen du
er/es/sie hat durchdrungen hatte durchdrungen er/es/sie
wir haben durchdrungen hatten durchdrungen wir
ihr habt durchdrungen hattet durchdrungen ihr
sie/Sie haben durchdrungen hatten durchdrungen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde durchdringen werde durchdrungen haben ich
du wirst durchdringen wirst durchdrungen haben du
er/es/sie wird durchdringen wird durchdrungen haben er/es/sie
wir werden durchdringen werden durchdrungen haben wir
ihr werdet durchdringen werdet durchdrungen haben ihr
sie/Sie werden durchdringen werden durchdrungen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich durchdringe habe durchdrungen ich
du durchdringest habest durchdrungen du
er/es/sie durchdringe habe durchdrungen er/es/sie
wir durchdringen haben durchdrungen wir
ihr durchdringet habet durchdrungen ihr
sie/Sie durchdringen haben durchdrungen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde durchdringen werde durchdrungen haben ich
du werdest durchdringen werdest durchdrungen haben du
er/es/sie wird durchdringen werde durchdrungen haben er/es/sie
wir werden durchdringen werden durchdrungen haben wir
ihr werdet durchdringen werdet durchdrungen haben ihr
sie/Sie werden durchdringen werden durchdrungen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich durchdränge hätte durchdrungen ich
du durchdrängest hättest durchdrungen du
er/es/sie durchdränge hätte durchdrungen er/es/sie
wir durchdrängen hätten durchdrungen wir
ihr durchdränget hättet durchdrungen ihr
sie/Sie durchdrängen hätten durchdrungen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde durchdringen würde durchdrungen haben ich
du würdest durchdringen würdest durchdrungen haben du
er/es/sie würde durchdringen würde durchdrungen haben er/es/sie
wir würden durchdringen würden durchdrungen haben wir
ihr würdet durchdringen würdet durchdrungen haben ihr
sie/Sie würden durchdringen würden durchdrungen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ durchdring(e) durchdringen durchdringt durchdringen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |