durchschlagen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] come through, penetrate, pass into;
[2] break through, force a way through in spite of resistance, burst in;
[3] succeed;
[4] filter, strain, send through a filter;
[5] copy, duplicate

starkes Verb

Worttrennung

durch|schla|gen
Betonung
durchschla̲gen

  1. Es war ein durchschlagender Erfolg.
    It was a resounding success.
  2. Zucker und Eier dazugeben und gut durchschlagen.
    Add the sugar and eggs, and beat well.

durchschlagen

durch st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
durchschlagen durchschlagend durchschlagen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich durchschlage durchschlug ich
du durchschlägst durchschlugst du
er/es/sie durchschlägt durchschlug er/es/sie
wir durchschlagen durchschlugen wir
ihr durchschlagt durchschlugt ihr
sie/Sie durchschlagen durchschlugen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe durchschlagen hatte durchschlagen ich
du hast durchschlagen hattest durchschlagen du
er/es/sie hat durchschlagen hatte durchschlagen er/es/sie
wir haben durchschlagen hatten durchschlagen wir
ihr habt durchschlagen hattet durchschlagen ihr
sie/Sie haben durchschlagen hatten durchschlagen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde durchschlagen werde durchschlagen haben ich
du wirst durchschlagen wirst durchschlagen haben du
er/es/sie wird durchschlagen wird durchschlagen haben er/es/sie
wir werden durchschlagen werden durchschlagen haben wir
ihr werdet durchschlagen werdet durchschlagen haben ihr
sie/Sie werden durchschlagen werden durchschlagen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich durchschlage habe durchschlagen ich
du durchschlagest habest durchschlagen du
er/es/sie durchschlage habe durchschlagen er/es/sie
wir durchschlagen haben durchschlagen wir
ihr durchschlaget habet durchschlagen ihr
sie/Sie durchschlagen haben durchschlagen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde durchschlagen werde durchschlagen haben ich
du werdest durchschlagen werdest durchschlagen haben du
er/es/sie wird durchschlagen werde durchschlagen haben er/es/sie
wir werden durchschlagen werden durchschlagen haben wir
ihr werdet durchschlagen werdet durchschlagen haben ihr
sie/Sie werden durchschlagen werden durchschlagen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich durchschlüge hätte durchschlagen ich
du durchschlügest hättest durchschlagen du
er/es/sie durchschlüge hätte durchschlagen er/es/sie
wir durchschlügen hätten durchschlagen wir
ihr durchschlüget hättet durchschlagen ihr
sie/Sie durchschlügen hätten durchschlagen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde durchschlagen würde durchschlagen haben ich
du würdest durchschlagen würdest durchschlagen haben du
er/es/sie würde durchschlagen würde durchschlagen haben er/es/sie
wir würden durchschlagen würden durchschlagen haben wir
ihr würdet durchschlagen würdet durchschlagen haben ihr
sie/Sie würden durchschlagen würden durchschlagen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ durchschlag(e) durchschlagen durchschlagt durchschlagen