erstaunen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)astonish, surprise, amaze, stun, shock

Synonym

  1. verblüffen, überraschen, verwundern, in Erstaunen setzen, verdutzen, frappieren, (jemanden) wundern (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich erstaune
du erstaunst
er, sie, es erstaunt
Präteritum ich erstaunte
Konjunktiv II ich erstaunte
Imperativ Singular erstaune!
Plural erstaunt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben erstaunt

Worttrennung

er·stau·nen, Präteritum er·staun·te, P II er·staunt
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən, Präteritum ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ntə, P II ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯nən
Betonung
ersta̲u̲nen

   erstaunen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Zu unser aller Erstaunen trat er plötzlich zurück.
    To our great surprise, he suddenly resigned.
  2. Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
    Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.
  3. Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet.
    To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
  4. Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.
    To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
  5. Die Größe des Elefanten erstaunte den kleinen Jungen.
    The size of the elephant astonished the little boy.
  6. 查看更多 ...

erstaunen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
erstaunen erstaunend erstaunt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich erstaune erstaunte ich
du erstaunst erstauntest du
er/es/sie erstaunt erstaunte er/es/sie
wir erstaunen erstaunten wir
ihr erstaunt erstauntet ihr
sie/Sie erstaunen erstaunten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe erstaunt hatte erstaunt ich
du hast erstaunt hattest erstaunt du
er/es/sie hat erstaunt hatte erstaunt er/es/sie
wir haben erstaunt hatten erstaunt wir
ihr habt erstaunt hattet erstaunt ihr
sie/Sie haben erstaunt hatten erstaunt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde erstaunen werde erstaunt haben ich
du wirst erstaunen wirst erstaunt haben du
er/es/sie wird erstaunen wird erstaunt haben er/es/sie
wir werden erstaunen werden erstaunt haben wir
ihr werdet erstaunen werdet erstaunt haben ihr
sie/Sie werden erstaunen werden erstaunt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich erstaune habe erstaunt ich
du erstaunest habest erstaunt du
er/es/sie erstaune habe erstaunt er/es/sie
wir erstaunen haben erstaunt wir
ihr erstaunet habet erstaunt ihr
sie/Sie erstaunen haben erstaunt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde erstaunen werde erstaunt haben ich
du werdest erstaunen werdest erstaunt haben du
er/es/sie wird erstaunen werde erstaunt haben er/es/sie
wir werden erstaunen werden erstaunt haben wir
ihr werdet erstaunen werdet erstaunt haben ihr
sie/Sie werden erstaunen werden erstaunt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich erstaunte hätte erstaunt ich
du erstauntest hättest erstaunt du
er/es/sie erstaunte hätte erstaunt er/es/sie
wir erstaunten hätten erstaunt wir
ihr erstauntet hättet erstaunt ihr
sie/Sie erstaunten hätten erstaunt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde erstaunen würde erstaunt haben ich
du würdest erstaunen würdest erstaunt haben du
er/es/sie würde erstaunen würde erstaunt haben er/es/sie
wir würden erstaunen würden erstaunt haben wir
ihr würdet erstaunen würdet erstaunt haben ihr
sie/Sie würden erstaunen würden erstaunt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ erstaun(e) erstaunen erstaunt erstaunen