➞ 
etikettieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] label, affix a label to, affix a tag or sticker to
etikettieren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Wie etikettiert man einen Satz?
How can I add tags to a sentence?
-
Die Ware wurde falsch etikettiert.
The product was mislabelled.
-
Um Sätze etikettieren zu können, muss man mindestens ein fortgeschrittener Mitarbeiter sein.
In order to tag sentences, you must, at least, be an "advanced" contributor.
etikettieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| etikettieren | etikettierend | etikettiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | etikettiere | etikettierte | ich |
| du | etikettierst | etikettiertest | du |
| er/es/sie | etikettiert | etikettierte | er/es/sie |
| wir | etikettieren | etikettierten | wir |
| ihr | etikettiert | etikettiertet | ihr |
| sie/Sie | etikettieren | etikettierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe etikettiert | hatte etikettiert | ich |
| du | hast etikettiert | hattest etikettiert | du |
| er/es/sie | hat etikettiert | hatte etikettiert | er/es/sie |
| wir | haben etikettiert | hatten etikettiert | wir |
| ihr | habt etikettiert | hattet etikettiert | ihr |
| sie/Sie | haben etikettiert | hatten etikettiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde etikettieren | werde etikettiert haben | ich |
| du | wirst etikettieren | wirst etikettiert haben | du |
| er/es/sie | wird etikettieren | wird etikettiert haben | er/es/sie |
| wir | werden etikettieren | werden etikettiert haben | wir |
| ihr | werdet etikettieren | werdet etikettiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden etikettieren | werden etikettiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | etikettiere | habe etikettiert | ich |
| du | etikettierest | habest etikettiert | du |
| er/es/sie | etikettiere | habe etikettiert | er/es/sie |
| wir | etikettieren | haben etikettiert | wir |
| ihr | etikettieret | habet etikettiert | ihr |
| sie/Sie | etikettieren | haben etikettiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde etikettieren | werde etikettiert haben | ich |
| du | werdest etikettieren | werdest etikettiert haben | du |
| er/es/sie | wird etikettieren | werde etikettiert haben | er/es/sie |
| wir | werden etikettieren | werden etikettiert haben | wir |
| ihr | werdet etikettieren | werdet etikettiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden etikettieren | werden etikettiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | etikettierte | hätte etikettiert | ich |
| du | etikettiertest | hättest etikettiert | du |
| er/es/sie | etikettierte | hätte etikettiert | er/es/sie |
| wir | etikettierten | hätten etikettiert | wir |
| ihr | etikettiertet | hättet etikettiert | ihr |
| sie/Sie | etikettierten | hätten etikettiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde etikettieren | würde etikettiert haben | ich |
| du | würdest etikettieren | würdest etikettiert haben | du |
| er/es/sie | würde etikettieren | würde etikettiert haben | er/es/sie |
| wir | würden etikettieren | würden etikettiert haben | wir |
| ihr | würdet etikettieren | würdet etikettiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden etikettieren | würden etikettiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | etikettiere | etikettieren | etikettiert | etikettieren |
