Definitions

[1] n. Ruhm

[2] n. Name

[3] n. Ruf, Reputation

[ fem ]

1. Her good fame was greatly damaged by this.
   Ihr guter Ruf wurde dadurch sehr beschädigt.
2. For all his wealth and fame, he is unhappy.
   Trotz seines Reichtums und seines Ruhms ist er unglücklich.
3. I don't care for wealth and fame.
   Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm.
4. I do not care for fame.
   Ruhm ist mir egal.
5. It is not so much money as fame that he wanted.
   Was er wollte, war weniger Geld als vielmehr ein hohes Ansehen.
查看更多 ...
6. He won fame by the novel.
   Er ist durch den Roman berühmt geworden.
7. He thought of them yearning for fame.
   Er dachte, dass sie sich nach Ruhm sehnen.
8. He is thirsty for fame.
   Er dürstet nach Ruhm.
9. Fame is not always an accompaniment of success.
   Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
10. Don't chase after fame.
    Jage dem Ruhm nicht nach!
11. Some people go after fame.
    Manche Leute sind auf Ruhm aus.
12. He's letting his fame go to his head.
    Sein Ruhm steigt ihm langsam zu Kopf.
13. According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
    Laut Andy Warhol wird jeder einmal fünfzehn Minuten Ruhm haben.
14. He entered the hall of fame.
    Er hielt Einzug in die Ruhmeshalle.
15. There is fame and fortune lost.
    Da ist Hopfen und Malz verloren.
16. It is unfortunate that our mayor has brought fame and shame to Toronto.
    Es ist bedauerlich, dass unser Bürgermeister Toronto Anrüchigkeit und Schande gebracht hat.
17. Tom had a meteoric rise to fame.
    Tom stieg kometenhaft zu einer Berühmtheit empor.
18. Above all, fame means dying at the right time.
    Ruhm bedeutet vor allem, dass man zum richtigen Zeitpunkt stirbt.
19. He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
    Er widmete sich der Malerei, ohne an Ruhm und Gewinn zu denken.
20. Fame is a magnifying glass.
    Ruhm ist ein Vergrößerungsglas.
收起 ...