Bedeutungen

[1] vow, pledge;

[2] make a solemn promise

Synonym

Verb

Worttrennung

ge·lo·ben, Präteritum ge·lob·te, P II ge·lobt

IPA ɡəˈloːbn̩, ɡəˈloːbm̩, Präteritum ɡəˈloːptə, P II ɡəˈloːpt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -oːbn̩

gelo̲ben

1. Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.
   He studied the harder because he was praised by his teacher.
2. Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
   He vowed to give up smoking.
3. John war sehr verlegen, als er hörte, wie er gelobt wurde.
   On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.
4. Ihr neuer Roman wurde hoch gelobt.
   Her new novel has been highly praised.
5. Es gab ehrliche Leute, lange bevor sie Christen waren, und es sind, Gott sei gelobt, noch ehrliche Leute dort, wo keine Christen sind.
   There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians.
查看更多 ...
6. Ihr Lehrer hat sie gelobt.
   Her teacher praised her.
7. Sie wurde für die Rettung eines Menschenlebens gelobt.
   She was praised for saving a person's life.
8. Ich gelobte ihm meine Treue.
   I pledged my loyalty to him.
9. Egal was er macht, wird er gelobt werden.
   No matter what he may do, he will be praised.
10. Helen errötete, als sie von ihnen gelobt wurde.
    Helen blushed at their praise.
11. Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.
    Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
12. Dieses Buch ist es wert, gelobt zu werden.
    This book is worthy of praise.
13. Gelobt sei die Krankheit, denn die Kranken sind ihrer Seele näher als die Gesunden.
    Praise disease because the sick are closer to their soul than the healthy.
14. Er ist es wert, von uns gelobt zu werden.
    He is worthy of our praise.
15. Sein Mut ist es wert, hoch gelobt zu werden.
    His courage is worthy of high praise.
收起 ...

geloben

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式