Bedeutungen

[1] light, slight, low, mean, inferior, lowly, humble, modest, marginal, minor, secondary, insignificant, unimportant, inconsiderable, flimsy, small

[2] (1)lowly, modestly, humbly, minimally, in a minimal way, scantily

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ge·ring, Komparativ ge·rin·ger, Superlativ am ge·rings·ten

IPA ɡəˈʀɪŋ, Komparativ ɡəˈʀɪŋɐ, Superlativ ɡəˈʀɪŋstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ geringer , geringer Superlativ am geringsten

Reime -ɪŋ

gerịng

1. Ich habe nicht die geringste Angst vor Schlangen.
   I'm not in the least afraid of snakes.
2. Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.
   The differences were minor, so I ignored them.
3. Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.
   Charles always takes the line of least resistance.
4. Ich bezweifle es nicht im Geringsten.
   I do not doubt it in the least.
5. Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten.
   The number of the living was smaller than that of the dead.
查看更多 ...
6. Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
   This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba.
7. Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.
   There's a slight possibility of a recurrence.
8. Ich habe nicht den geringsten Zweifel.
   I don't have the slightest doubt.
9. Einzig die Annahme bestimmt mich dazu, dass der Leser - ich sage besser: der zukünftige Leser; denn für den Augenblick besteht ja noch nicht die geringste Aussicht, dass meine Schrift das Licht der Öffentlichkeit erblicken könnte, - es sei denn, dass sie durch ein Wunder unsere umdrohte Festung Europa zu verlassen und denen draußen einen Hauch von den Geheimnissen unserer Einsamkeit zu bringen vermöchte; - ich bitte wieder ansetzen zu dürfen: nur weil ich damit rechne, dass man wünschen wird, über das Wer und Was des Schreibenden beiläufig unterrichtet zu sein, schicke ich diesen Eröffnungen einige wenige Notizen über mein eigenes Individuum voraus, - nicht ohne die Gewärtigung freilich, gerade dadurch dem Leser Zweifel zu erwecken, ob er sich auch in den richtigen Händen befindet, will sagen: ob ich meiner ganzen Existenz nach der rechte Mann für eine Aufgabe bin, zu der vielleicht mehr das Herz als irgendwelche berechtigende Wesensverwandtschaft mich zieht.
   Only the assumption that the reader - I better say: the prospective reader, because for the moment there is not the slightest prospect, that my writing could see the lights of publicity, - unless it miraculously left our endangered fortress Europe and brought a hint of the secrets of our loneliness to those outside; - I beg to be allowed to begin anew: only because I anticipate the wish to be told casually about the who and what of the writer, I send some few notes on my own individuum out before these openings, - of course not without the awareness that exactly by doing so I might provoke doubts in the reader, that he is in the right hands, which is to say: if I, from all my being, am the right man for a task to which maybe the heart pulls me more than any qualifying relation in character.
10. Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
    His low salary prevents him from buying the house.
11. Diese Münzen haben einen geringen Wert.
    These coins are of little value.
12. Die Straße des geringsten Widerstandes ist nur am Anfang asphaltiert.
    The path of least resistance is paved only at the beginning.
13. Die Nachfrage nach importierten Autos steigt aufgrund geringerer Preise.
    Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
14. Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.
    The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
15. Schlangen sind Tiere, die ich nicht im Geringsten mag.
    Snakes are animals I don't like in the least.
16. Dieses Auto hat einen sehr geringen Benzinverbrauch.
    This car is very economical on gas.
17. Es interessiert mich nicht im geringsten, wer er ist.
    I don't mind in the slightest who he is.
18. Wenn du einfach mal innehältst und dich entspannst, wird die Verspannung in deinen Schultern geringer werden.
    If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
19. Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.
    A considerable number of students want to go to college.
20. Ich bin nicht im Geringsten an derlei Dingen interessiert.
    I'm not in the least interested in such things.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)