Bedeutungen

[1] published (about printed material)

Synonym

Betonung

hera̲u̲sgegeben

1. Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben.
   Three new stamps were issued last month.
2. Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.
   New stamps will be issued next month.
3. Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben.
   A lot of books are published every year.
4. Sie haben mir falsch herausgegeben.
   You gave me the wrong change.
5. Anleihen wurden herausgegeben, um einen Krieg zu finanzieren.
   Bonds were issued to finance a war.
查看更多 ...
6. Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
   The first edition was published ten years ago.
7. Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
   When was this novel published?
8. Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben.
   The weather service has issued a severe weather warning.
9. Alle Unterlagen müssen dreisprachig herausgegeben werden, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
   All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
10. Professor White hat letztes Jahr sein erstes Buch herausgegeben.
    Professor White published his first book last year.
11. Gibt es irgendwelche Zeitungen, die in Ihrer Sprache herausgegeben werden?
    Are there any newspapers published in your language?
12. Das Buch wurde nach dem Tod des Autors herausgegeben.
    The book was published after the author's death.
13. Die Firma hat eine neue Zeitschrift herausgegeben.
    The company published a new magazine.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	herausgegebener	herausgegebene	herausgegebenes	herausgegebene
Genitiv	herausgegebenen	herausgegebener	herausgegebenen	herausgegebener
Dativ	herausgegebenem	herausgegebener	herausgegebenem	herausgegebenen
Akkusativ	herausgegebenen	herausgegebene	herausgegebenes	herausgegebene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der herausgegebene	die herausgegebene	das herausgegebene	die herausgegebenen
Genitiv	des herausgegebenen	der herausgegebenen	des herausgegebenen	der herausgegebenen
Dativ	dem herausgegebenen	der herausgegebenen	dem herausgegebenen	den herausgegebenen
Akkusativ	den herausgegebenen	die herausgegebene	das herausgegebene	die herausgegebenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein herausgegebener	keine herausgegebene	kein herausgegebenes	keine herausgegebenen
Genitiv	keines herausgegebenen	keiner herausgegebenen	keines herausgegebenen	keiner herausgegebenen
Dativ	keinem herausgegebenen	keiner herausgegebenen	keinem herausgegebenen	keinen herausgegebenen
Akkusativ	keinen herausgegebenen	keine herausgegebene	kein herausgegebenes	keine herausgegebenen