hervorstechen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] stand out, stick out, jut, project, protrude

Synonym

  1. seinesgleichen suchen, hervorstechen, einmalig sein, (sich) auszeichnen (durch), hervorragen, einzigartig sein, ein Ausnahme- (+ Nomen) sein (Wortzusatz), ein Jahrhundert- (+ Nomen) sein (Wortzusatz)

starkes Verb

Worttrennung

her|vor|ste|chen
Betonung
hervo̲rstechen

  1. Die wiederkehrenden Triolen sind das hervorstechendste Motiv in diesem Satz der Sinfonie.
    The repeated triplets are the most prominent motif in that movement of the symphony.
  2. Generosität zählt leider nicht zu den hervorstechenden Eigenschaften meines Ehemannes.
    Unfortunately, munificence is not one of the salient features of my husband.

hervorstechen

hervor st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hervorstechen hervorstechend hervorgestochen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich steche hervor stach hervor ich
du stichst hervor stachst hervor du
er/es/sie sticht hervor stach hervor er/es/sie
wir stechen hervor stachen hervor wir
ihr stecht hervor stacht hervor ihr
sie/Sie stechen hervor stachen hervor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hervorgestochen hatte hervorgestochen ich
du hast hervorgestochen hattest hervorgestochen du
er/es/sie hat hervorgestochen hatte hervorgestochen er/es/sie
wir haben hervorgestochen hatten hervorgestochen wir
ihr habt hervorgestochen hattet hervorgestochen ihr
sie/Sie haben hervorgestochen hatten hervorgestochen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hervorstechen werde hervorgestochen haben ich
du wirst hervorstechen wirst hervorgestochen haben du
er/es/sie wird hervorstechen wird hervorgestochen haben er/es/sie
wir werden hervorstechen werden hervorgestochen haben wir
ihr werdet hervorstechen werdet hervorgestochen haben ihr
sie/Sie werden hervorstechen werden hervorgestochen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich steche hervor habe hervorgestochen ich
du stechest hervor habest hervorgestochen du
er/es/sie steche hervor habe hervorgestochen er/es/sie
wir stechen hervor haben hervorgestochen wir
ihr stechet hervor habet hervorgestochen ihr
sie/Sie stechen hervor haben hervorgestochen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hervorstechen werde hervorgestochen haben ich
du werdest hervorstechen werdest hervorgestochen haben du
er/es/sie wird hervorstechen werde hervorgestochen haben er/es/sie
wir werden hervorstechen werden hervorgestochen haben wir
ihr werdet hervorstechen werdet hervorgestochen haben ihr
sie/Sie werden hervorstechen werden hervorgestochen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich stäche hervor hätte hervorgestochen ich
du stächest hervor hättest hervorgestochen du
er/es/sie stäche hervor hätte hervorgestochen er/es/sie
wir stächen hervor hätten hervorgestochen wir
ihr stächet hervor hättet hervorgestochen ihr
sie/Sie stächen hervor hätten hervorgestochen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hervorstechen würde hervorgestochen haben ich
du würdest hervorstechen würdest hervorgestochen haben du
er/es/sie würde hervorstechen würde hervorgestochen haben er/es/sie
wir würden hervorstechen würden hervorgestochen haben wir
ihr würdet hervorstechen würdet hervorgestochen haben ihr
sie/Sie würden hervorstechen würden hervorgestochen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ stich hervor stechen hervor stecht hervor stechen hervor