Bedeutungen

[1] afford;

[2] accomplish, execute, perform a duty or task;

[3] provide;

[4] produce

Synonym

Verb

Worttrennung

leis·ten, Präteritum leis·te·te, P II ge·leis·tet

IPA ˈlaɪ̯stn̩, Präteritum ˈlaɪ̯stətə, P II ɡəˈlaɪ̯stət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯stn̩

le̲i̲sten

1. Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.
   If you don't want to stay alone, I can keep you company.
2. Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten.
   I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
3. Ich kann mir kein neues Auto leisten.
   I can't afford a new car.
4. Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
   To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
5. Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
   I can't afford to waste a single yen.
查看更多 ...
6. Ich kann es mir leisten, eins zu kaufen, aber nicht beide.
   I can afford one, but not both.
7. Schuster, bleib bei deinem Leisten.
   A cobbler should stick to his last.
8. Sie werden bei der Stadtentwicklung einen beachtlichen Beitrag leisten.
   They will contribute greatly to the growth of the town.
9. Er hat einen beträchtlichen Beitrag zur Wirtschaftswissenschaft geleistet.
   He made a substantial contribution to economics.
10. Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.
    He cannot afford to marry.
11. Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
    I can't afford to pay so much.
12. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
    Shoemaker, stick to your last.
13. Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.
    I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
14. Ich kann mir kein Auto leisten.
    I can't afford a car.
15. Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, noch weniger einen neuen.
    I can't afford to buy a used car, much less a new car.
16. Ich war mehr als einmal berauscht, meine Leidenschaften waren nie weit von der Extravaganz entfernt: Ich schäme mich nicht, es zuzugeben; denn ich habe aus eigener Erfahrung gelernt, dass alle außergewöhnlichen Männer, die Großes und Atemberaubendes geleistet haben, von der Welt als verrückt oder betrunken verschrien waren.
    I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.
17. Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
    My university can't afford to grit its car parks.
18. Ich kann es mir nicht leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen, geschweige denn einen Neuwagen.
    I can't afford to buy a used car, much less a new one.
19. Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.
    I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
20. Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.
    You did an excellent job.
收起 ...

leisten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式