Definitions

[1] conj. ohne

[2] n. je weniger

[3] n. je kleiner

[4] adj. kleiner

[5] adj. weniger

[6] adj. etwas

[7] adj. geringer

[8] adj. kürzer

[9] adv. weniger

[10] adv. seltener

[11] prep. weniger

[ les ]

1. Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
   Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
2. Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
   Streng dich an, wie du willst, aber du kannst niemandem einen Glauben aufzwingen, geschweige denn dir selbst.
3. You are not less pretty than her.
   Du bist nicht weniger hübsch wie sie.
4. To weep is to make less the depth of grief.
   Weinen macht den Kummer weniger schlimm.
5. More haste, less speed.
   Eile mit Weile!
查看更多 ...
6. It sounds strange, but it is true none the less.
   Es klingt zwar komisch, ist aber so.
7. When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
   Als die Wissenschaft noch nicht so wichtig war wie heute, konnte man sie ohne Probleme den Wissenschaftlern überlassen.
8. I cannot speak English, much less Spanish.
   Ich kann kein Englisch sprechen. Und noch weniger kann ich Spanisch.
9. Less noise, please.
   Etwas leiser, bitte!
10. Do you have less expensive ones?
    Haben Sie etwas Billigeres?
11. Do you have anything less expensive?
    Haben Sie etwas weniger teures?
12. Do you think you could make a little less noise?
    Könntest du dir vorstellen, etwas weniger Lärm zu machen?
13. I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
    Ich war enttäuscht, als ich sah, dass mein Bonus etwas niedriger war, als ich erwartet hatte.
14. Bill has not less than six dollars.
    Bill hat nicht weniger als sechs Dollar.
15. It is neither more nor less than absurd.
    Das ist nicht mehr oder weniger als absurd.
16. Tom has less money than his brother does.
    Tom hat weniger Geld als sein Bruder.
17. Everyone is more or less interested in art.
    Jeder interessiert sich mehr oder weniger für Kunst.
18. Everyone was more or less interested in the arts.
    Jeder war mehr oder weniger kunstinteressiert.
19. You should smoke less.
    Du solltest weniger rauchen.
20. He is nothing less than a thief to do such a thing.
    Er ist nicht weniger als ein Dieb, wenn er so etwas macht.
收起 ...